2000年4月24日综合消息

【明慧网2000年4月24日】

山东省潍坊寿光市法轮功学员李惠希被警察活活打死

山东省潍坊寿光市侯镇侯一村法轮功学员李惠希（男，40多岁）到京上访，于4月21日由寿光市公安局带回到侯镇派出所，当晚被公安人员活活打死，22日早将尸体火化。22日公安局通知家属李惠希已死亡，并恐吓家属不许声张，只给了家属4.5万元人民币，就此了事。

目前所有寿光市法轮功学员已被严密看守。上边有文件，不管现在表现如何，看前一阶段的表现，全潍坊市已有20多人被送劳教。

---

中央社：纽约法轮功学员举行交流会吁中共停止镇压

据中央社纽约二十三日报导，一千三百名大纽约地区及各地法轮功学员今天在曼哈顿喜来登饭店举行年度修炼心得交流会，对于中共近来大肆镇压法轮功学员表达高度关注与强烈抗议，他们并发表声明，要求与中共当局对话，和平解决问题。目前居住在纽约的法轮功创始人今天并未出席修炼心得交流会，但对大陆以非人道方式对待法轮功学员仍十分关切。

为唤醒国际社会对中共践踏人权，违反国际人权宣言的粗暴行径，以大纽约地区为主的法轮功学员明天上午十时将前往联合国前的广场，以静坐炼功的方式争取国际声援。四月二十五日将是去年北京法轮功学员以静坐方式「包围」中南海，抗议被抹黑为邪教的一周年纪念日，中共当局近日来对法轮功学员的各项聚会活动特别关注，一位法轮功学员接受中央社记者访问时说，本周末举行的修炼心得交流会纯粹是时间上的巧合，并没有任何政治上的意涵。

今天的心得交流会，除了华裔学员，许多美国和欧洲学员也都积极参与，他们对修炼法轮功所获得的心灵静涤及身体健康的改善，热烈交换心得，在此同时，针对北京当局镇压北京学员，他们也都表示同情与声援，认为中共的举措不仅违反大陆的宪法，更违背国际法中的人权公约，严重违害人民权益。

在一份给媒体的声明信中，法轮功学员指责中共当局滥捕无辜，并对他们施虐，三万五千名法轮功学员希望争取中共解除对法轮功的禁令，却被逮捕，另外有五千人未接受审判就被送到劳改营内，有人被判处十八年有期徒刑，无数的人送到精神病院，有将近一万名的大学生被迫在学业与炼功之间作一选择。目前为止已有十五人在拘禁期间因被虐待而死亡，许多人更因炼法轮功而失业、失学、或无家可归。一九九九年初大陆约有七千万人修炼法轮功，中共这项迫害行动，几乎使所有的人都受到影响。声明中强调，法轮功学员对政治事务毫无兴趣，只希望通过炼功追求「真善忍」及健康的人生，他们希望能尽速与中共当局进行和平对话，以和平方式解决问题。但中共驻纽约总领事馆至今仍未给予善意回应。

根据最新一期「新闻周刊」的报导，为免去年法轮功学员在中南海静坐抗议的事件再次发生，中共已加强各项安全措施，中共当局坦承法轮功学员几乎每天炼功，虽然去年七月中共已下令不得修炼，但可以确定的是，学员不会中断。另有星岛日报24日HKT 12:27报导：一千三百名法轮功学员，今天聚集在纽约曼哈顿举行年度修炼心得交流会。他们并发表声明，对于中国大陆大肆镇压法轮功学员表达高度关注与强烈抗议，并要求与当局对话，和平解决问题。身在纽约的法轮功创办人李洪志，今天并未出席修炼心得交流会。

---

世界日报：逾千法轮功弟子 纽约集体练功；不顾中领馆警告 举行年度修炼心得交流会

【世界日报纽约讯】来自全美各地及台湾、香港、日本和欧洲各国的上千名法轮功修炼者，昨（廿二）日不顾中国大陆驻美使馆和驻纽约总领事馆的抨击和警告，在曼哈坦举行规模盛大的修炼心得交流会，并在林肯中心公园集体练功。

针对大陆官方有关「与国外反对势力合流」的指责，他们还发表一份声明，表示要与大陆当局和平对话，以求法轮功修炼者和当局的争拗能和平解决。法轮功的春季心得交流与集体练功活动，已是连续第四年在纽约举办。与往年不同的是，今年法轮功的创始人、被北京官方通缉、据传住在纽约的李洪志没有现身。纽约地区的活动主办者称，由於「安全」问题难以保证，他们原就没有邀请李洪志亲自出席。另有弟子解释说，李洪志除曾在大陆有两年亲自授徒外，早就不亲自讲授。以往参加在纽约的心得交流会，也只是解答弟子们提出的修炼法轮功遇上的问题。

由於昨日开始、连续两天在纽约举行的这一大会，距离法轮功弟子「围攻」北京领导人办公地点－中南海的周年纪念日（四月廿五日）只有两天，大陆驻美大使馆和驻纽约总领事馆均特别提前於周五举行记者会「消毒」，指责李洪志及其「追随者」执迷不悟，欺骗和煽动不明真相的人士反对中国政府，充当国际反华势力的工具，还希望在美华人和美国友人能认清法轮功的「反动本质」。

不过昨日以法轮功修炼者名义发表的一份声明，却并未对大陆官方抨击作出强烈回应。声明陈述了大陆当局对法轮功的打击过程，在继续表示愿与当局和平对话的同时，也呼吁全世界的善良人士给予他们支持。声明称，在各国政府和国际组织抨击大陆当局对法轮功采取的镇压行动的同时，大陆对法轮功的迫害仍是没完没了。声明称，法轮功修炼者去年在天津和北京的两次集会行动都是和平表达意愿，并提醒政府尊重他们言论和集会的自由。但此後一年中，大陆对法轮功的迫害一天也没有停止，被拘禁的法轮功弟子多达三万五千名，其中五千人未经审讯就被送往劳改营，被判刑者最高刑期达十八年，一些人还被送往精神病院。上万大学生弟子被要求在大学和法轮功二者间作出选择；高中生修炼者则不能升入大学。迄今已有十五名修炼者被迫害致死。声明也称，大陆的法轮功修炼者在镇压面前并未使用暴力，而是通过和平的方式不断地上访。

赵晨、封莉莉、吴红榴和周志明等多名在去年冬天以来陆续回到中国大陆的美国公民和永久居民，他们现身说法，说明在北京、深圳等地因修炼法轮功被逮捕和遭到毒打的经过。针对大陆官方对他们有关「反华」的指控，家住纽约的吴红榴表示，作为旅美华侨，她在中国受教育，亲人也都在中国，不可能不热爱那片土地。他们也只是不赞成政府对法轮功处理政策，希望北京政府尊重法轮功弟子的人权，他们对北京政府其他政策不置一喙，「不反政府，更何谈『反华』？」

---

明报：天安门再捕法轮功学员

据明报新闻网24日报导，数十名法轮功学员昨日在北京天安门广场公开练功示威，纪念去年四月二十五日法轮功学员包围中南海事件一周年，公安至少拘捕了近二十人。此外，在美国和加拿大等地，昨日也有法轮功学员在中国使领馆前示威。据悉，由於「四二五」事件一周年临近，加上为期七日的「五一」劳动节长假期亦即将来临，为确保这段期间不发生事故，国务院与公安部、交通部日前分别发出紧急通知，令各地有关部门做好安全工作。

据目击者称，昨日上午，至少有数十至上百名法轮功学员在天安门多个地方举行练功示威活动，抗议中共当局镇压法轮功，并纪念法轮功学员「四二五」包围中南海事件一周年。在广场上执勤的公安、武警和便衣公安至少将一批为数十多名公开练习法轮功的妇女和一名儿童押上警车；一名企图展示抗议标语的法轮功学员亦被公安带走；广场多个地点亦有举行零星抗议的七八名法轮功学员被捕。

防范海外学员赴京

消息人士透露，由於逾万名法轮功学员包围中南海的「四二五」事件一周年临近，根据国务院的指示，当局要求国安、公安等部门加强监控法轮功组织。对於盛传法轮功组织计划在今年四月二十五日再次赴北京「练功请愿」一事，当局特别要求北京市国安、公安部门严密监控法轮功学员的各种非法行动，保证北京市民的正常生活和社会秩序不受干扰。由前天起，所有搭乘各类交通工具，进出北京的外地可疑人士均受到盘查。当局还特别指示要严防海外法轮功学员，包括香港的法轮功学员以游客身分到北京示威。准备应付意外事件此外，今年的「五一」节是内地公休假制度改革後第一个春季长假期，公安部日前向全国各省(市)公安部门发出通知，要求在「五一」期间认真做好安全工作，加强管制重要场所。

---

美联社：天安门每日50法轮功学员被捕

【多维新闻社24日电】法轮功弟子包围中南海事件一周年即将到来。美联社报道说，天安门广场近期每天都有四、五十名法轮功学员被拘捕，23日，有十一名妇女及一名女童在天安门广场被带走，另有一名试图展示横额者和另外最少六人被捕。

报道说，起初这十一名妇女并无异动，和天安门广场上其他游客一样，坐在一起吃水果和饮水，其後，一名便衣公安上前，问她们是否法轮功学员。妇女不理睬公安的说话，妇女依旧沉默，却突然站起来，围成一个圆圈，闭上眼睛，高举双手。

公安呼喝她们停止，要她们将双手放下，并且脚踢其中一名妇女的大腿。另一些公安将妇女带上公安的车辆，而一直坐在妇女旁边的一名女孩，也同被带走。

此外，在美国纽约，上千名来自各地的法轮功修炼者，不理中国官方警告，在曼克顿举行修炼心得交流会，并在林肯中心公园集体练功。他们发表声明，表示要与大陆官方对话，和平解决争拗。这类活动，已是持续第四年在纽约举行，与往年不同的是，今年仍被北京通缉、身在纽约的李洪志至今并没有现身。

(2000年4月24日转载)

---

纽约时报：中国承认被禁止的教派的抗议活动仍在继续
ELISABETH ROSENTHAL撰文

北京，4月20日－－正当有警察残暴对待被拘禁的法轮功学员新的指控出现之时，中国的官方媒体今天首次承认政府对铲除被禁的法轮功精神运动一直存在困难。据人权组织和受害者亲属称，在上个月，又有三名这个团体的成员因被毒打和绝食而死亡。这使报导的死亡总数上升为15名。

政府在最近几个月主要处于沉默状态，官方媒介很少报导过去九个月来法轮功学员在天安门广场上零星的抗议活动。由于广场很大，同时警察迅速将抗议者抓走，这令旁观者很难计算这些零星抗议的次数。

但是今天，中国官方媒体惊人地承认了这个事实，抗议活动几乎每天都在进行，有时规模很大。在2月份的中国新年期间的一次抗议活动中，有来自中国和外国的1000名法轮功成员参加。李洪志，中国法轮功的创始人现在住在美国。

法轮功在7月份被禁止前在中国非常盛行。法轮功结合了东方的哲学和传统中国的缓慢锻炼。去年4月份，因万名法轮功成员于中国政府领导人所在地静坐请愿希望政府承认，使这一团体而首次受到了世界的瞩目。

在那次静坐请愿一周年到来之际，政府显得非常紧张。自从被政府禁止之后，许多成员脱离法轮功或私下练功。但法轮功的核心依然存在。当局已经逮捕、审问数万人，许多只是短期的。

官方发表的数字报导，法庭处理了2,591宗法轮功案件。其中99宗已经结案，84人被判监禁，有些人被判刑期超过十年。人权组织说，至少有五千人被关进劳改营，还有很多人被以其它方式拘留。但是人权组织说，至少五千人被劳教，另有许多人被以不同方式监禁。

中国的这个严厉政策部份导致美国在日内瓦的联合国人权会议上寻求谴责中国。这项议案最终失败。

人权组织说，许多被监禁者被虐待。以香港为基地的观察组织人权和民主信息中心说，有三人上个月死亡，其中包括36岁的江苏淮安市银行职员，张正刚。该中心说，3月25日，张被用木棒殴打至昏迷，5天后，警察包围了张所在的医院，强行把张带走火化。该中心说：“张被火化时可能还活着。”另有两人因去北京上访被捕。其中，湖南的关朝胜(译音)被殴打至死；江西的李燕华(译音)在劳改场绝食身亡。

过去九个月到天安门抗议的法轮功成员大都来自外地，北京采取将他们遣返原籍接受教育或惩罚；一些人不服很快又回到北京。但中国农村警察有虐待不服从的囚犯的历史，尽管受到中央司法部门的承认和批评，他们继续那么做。

---

法新社：人权团体盛怒中国在联合国人权组织的胜利

法新社日内瓦2000年4月19日消息－－中国逃避联合国人权委员会谴责的动议的成功，在国际人权团体中激起了愤怒的波澜，他们认为这个组织的信誉遭到了破坏。

大赦国际在一个声明书中问道，“世界与中国的这场游戏还要持续多久？还有多少被侵犯了人权的受害者将在强权政治的名义下被漠视？”星期二，继北京为遏制美国发起并提交给联合国人权委员会的议案采取了程序上“不采取行动”的动议之后，大赦国际发表了这番讲话。这项议案表示了对中国“侵犯人权和基本自由的持续不断的报告”的关注。

报导说，大赦国际形容“不采取行动”的动议就象是一个“用于免除辩论和逃避谴责的漏洞，” 并警告该程序对联合国委员会的“目的和作用带来了问题”。

以纽约为总部的人权观察说：“对中国不断恶化的人权记录视若罔闻，这是日内瓦的联合国代表们打给中国领导人的一个错误信号。”这个团体说，“联合国人权委员会的可信赖度因不愿谴责中国甚至不愿讨论它的人权现状而受到了严重的损害。”

美国面对自己发起的议案的失败表现坦然。国务院负责民主、人权和劳工的国务卿助理哈罗德.高洪柱发表的声明中说，“通过发起对中国的议案，我们已经对中国恶劣的人权记录和中国人民的困境吸引了世界和中国政府和关注。”

在提交美国针对北京的决议草案时，负责人权的国务卿助理哈罗德.高说，没有任何国家有权评价别人而不评价自己。但是他说，采取这项行动“对中国政府和人民没有任何敌意”。而且他提到北京在过去几年里所取得的一些进步，但他补充说在过去的12个月里情况发生了“明显的恶化”。高对该委员会说：“要求中国遵循它自己承认的国际法则不是对抗。”

---

[大陆消息]中国政府在高校推动反法轮功运动

据悉，中国政府曾颁发“中共教育部党组关于开学后在高校深入开展揭批“法轮功”斗争，进一步做好思想政治工作和稳定工作的通知(1999年8月23日)教党［１９９９］24号”，以图在高校推动反法轮功运动。