 |  |
| (法会现场) | (电视画面) |
要获取每日的全部图片，请到图片网的"最新图片"栏目（http://photo.minghui.org/）
| |
| (法会现场) | (电视画面) |
鉴于法轮大法是一个非常和平的、建立在宇宙根本特性“真善忍”基础上的身心锻炼体系。
鉴于法轮大法活动包括学习班和集体炼功都由学员义务提供，面向全社会并分文不取。
鉴于法轮大法自从一九九二年洪传以来，他已经使我们的社区、整个社会以及全世界超过1亿的修炼者的身体及精神深受其益；法轮大法对社会的贡献已在全世界受到承认和赞誉。
鉴于法轮大法超越了文化及民族的界限，在东西方之间架起了桥梁，把宇宙的真理传向了整个世界。
鉴于法轮大法修炼者在最严厉的环境下表现出的大善大忍已经感动了每一个善良人的心。
所以我，帕蒂 宋茉维，罗彻斯特黑尔市市长，现在宣布
十月十二日为密歇根州罗彻斯特黑尔市
法轮大法日。
(市长印)（签名） 帕蒂 宋茉维，罗彻斯特黑尔市市长
10月22日上午8时，一、两百名法轮功学员在著名的旧金山中国城进行集体炼功。近上午11时，花园角公园和平、宁静的炼功场面突然被加入了暴力镜头：三、四十名流氓走过来动手撕扯学员带来散发的“法轮功真相”报纸和其他资料。一名学员见状上前拍照，这时从这名学员的身后突然冲上来几个大汉将学员的相机夺走并摔在地上用脚跺踩，这位学员的眼镜也被打落在地；另一名学员被好几名大汉抓住拳打脚踢，衣服也被拉掉，上半身几乎全部裸露，眼镜被完全毁坏。另一名上前劝阻的学员则被打得嘴上出血。流氓们并边打边指着学员的脸用广东话、台山话等进行侮辱与谩骂。
很快来了一些维持秩序的警察，拘捕了一些流氓，经审问，这些流氓是中国领事馆花钱买的一些地方地痞流氓专门来破坏的。美国警察很恼火：中国政府太不可思议了，这里是美国，不是中国。
唐人街花园角是学员们每周末炼功的地方，在此事发生的两个月前，就有几次小规模的骚扰事件发生。当地居民称，只要有人付给他们钱，他们就干，中国领事馆经常利用他们做了许多令市民和警察都反感的事。
当场的人纷纷说，江泽民又在海外耍流氓。
10/22/2000 4:35:00 PM
【明慧网2000年10月23日】 【香港】家人探知朱柯明仍被关押
朱柯明家人多次查探，听说他给换了地方，但仍关在房山区，却不让家人与他接触。
长春某地自十月六日起, 在以前讲清真相的基础上大规模发放材料。学员分成小组各管一片, 覆盖整个区。针对以前基本往信箱放的情况, 此次发放时对无信箱的就别在门把柄上, 是防盗门的就恭恭敬敬的放到门口。同时将揭露江氏的材料整理成小册子, 大量发到各部门和单位领导。一些过去有影响的老学员看到最近两篇文章后，改变了认识，自己主动去做没出来的人的工作，许多没出来的人都参加了以上活动。
此次大家主要想到媒体大面积的造谣，我们也要大面积，全面的讲清真相．此外长春郊区的村庄近期很多都被贴上了＂江泽民推卸不了的历史责任"一文，老百姓的反应很好．长春男劳教所十月十三日(周五)突然取消每周五的探视, 只准看指定的四人。近期有四人因材料的事被抓, 现关于铁北监狱。现学员主要同没出来的人交流，不拉下一个人，并用多种方式讲清真相。
兖州矿务局唐村、南屯煤矿采用文革时期的恶毒做法，把法轮功学员游街示众。
兖州矿务局唐村、南屯煤矿矿党委一帮邪恶之徒，为了达到搞垮法轮功学员的目的，竟拿出了文化大革命时把人游街示众的恶毒手段。
该矿的几名法轮功学员学功后，在家庭是好居民，在矿上是好职工，可自去年江氏一伙开始对善良的法轮功群众打压以来，矿党委为了配合江氏恶行，对待法轮功学员无所不用其极，先是让他们带上大牌子照相，并把像挂在大街上进行展示，让人围观。还用文革时期游街示众的手段，给学员挂上牌子、让家人陪同游街示众，使亲友都受牵连。
在依法治国的今天，这些人竟公然无视国法、民愤，做出这种严重侵犯人权的恶行，令人神共愤。
目前深圳市南山公安分局邪恶势力利用宣传工具炮制"悔过书"，在学员得法修炼与护法经历中掺进攻击大法的语言，结尾再假冒学员名义进行一番呼吁，通篇充满了谎言与邪恶，然而却让我们从谎言中惊醒，真真切切地体会到了邪恶势力为摧毁学员对大法的正信与坚定，不惜用尽卑鄙的手段，在我们惊醒的那一刻，我们重新选择了自己未来的道路，决定再次走入护法的队伍中来，将大法的真相及邪恶的谎言告诉世人。当这一决定从心中一起，以往在人与大法之间彷徨不定的心一下子安定下来了，我们知道自己将怎样作一名合格的大法弟子。
张爱泉，男，三年，被送山东王村劳教
吴振兰，女，三年，被送济南女子劳教所劳教
北京大法学员耿新萍去年10月30日去上访后，单位不敢将其开除，却让其下岗。本来一个月后就可以正式退休的，现在每个月只能领190元下岗费，原来欠发的奖金也被无理没收。
耿新萍，女，51岁，是中铁建北京工程公司的材料员。在单位工作勤勤恳恳，早来晚走，她的队领导也想尽力保护她，但迫于公司的压力令其下岗。今年7月12日，再次去上访以证实大法而被开除。
7月12日在北京公安局十三处关押3天后，转至河北涿州关押7天。涿州原来公安打人很厉害，迫害大法学员的消息上网后有所收敛。她在关押期间，一直以绝食绝水的方式要求无罪释放，她和功友们认为，决不配合公安的审讯，不给他们提供材料，我们本来就是无罪的。警察认为她是骨干，把她单独关起来。耿新萍的家属没有接到任何消息，焦急地寻找她的下落。这时单位却串通涿州公安局勒索她的家人3万元，声称必须交罚款，否则劳教。家人救人心切，将钱交给单位，最终只收到一张收据的复印件，上写“综合治理费”，罚款单位是涿州公安局。据反映，凡进京上访的学员被押回单位后均处以不同数额的罚款，但罚款的去向却不得而知了。
我们法轮大法学员本着对社会、对人民负责的态度向国家善意地说明事实真相，可等待他们的却是看守所、电棍、毒打和“综合治理费”的收据。到底谁是善的，谁是恶的，这是有一丝善念的人最容易分辩的。
中铁建北京工程公司总机：63497722转建厂北京工程公司
公司处长：熊更成 13901019395
公司书记：杨海俞
公司人事科科长：王志伟 63449676
龚官壁，男，甘肃省省建二机厂厂长，在镇压法轮功中手段狠毒、凶残，甘当江氏邪恶之徒的急先锋，凡是本厂在证实大法中走出来的学员，不但扣发全部工资，连生活费都不发一分钱。
龚在10月上旬借开会之名带上老婆、儿子（21岁）游玩。在返回的路上车毁人亡，连司机共四人全部死亡（龚之妻因换乘其他车辆，幸免此难）。其中，龚尸首不全，连衣服都被人扒光了，暴尸露天。这真是应了古人那句：善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到。
10月21日我们几个学员在派发揭露北京公安在天安门广场毒打大法学员的真相材料并征集签名时，遭到来历不明人的威胁。
从外表看，他们来自大陆。其中一人冒充是长春人，自称了解很多事情，妄图造谣惑众。另一人称他邻居练功出问题了，当我们追问姓名地址时，他却转移了话题。还一人指着材料中的画面说：这是假的，我当时在场（天安门）。学员反问：既然是假的，怎么还有现场。她立刻就不吭声了。在一个学法点上，摆在门口放资料的椅子被人搬走，资料也失踪。
随着海外洪法的发展，来自中国的邪恶势力已开始策划破坏和阻止海外学员向世人讲清真相。邪恶之徒正企图海外雇佣帮凶，结伙破坏海外合法的修炼环境，建议各地学员完善洪法工作，不给歹徒可乘之机，并学会用法律手段打击邪恶，维护大法声誉。
【记者刘开平旧金山报导】五百余名法轮功学员，二十日在旧金山市中心游行，要求北京政府停止镇压法轮功。他们并在海傍大道旁的荷曼广场（Justin Herman Plaza）静坐炼功并举行记者会，透露湾区已有十个城市发表文告，宣布十月十六日至二十二日为「法轮大法周」。
旧金山选出的联邦众议员波洛西在记者会上致词时说，「北京政府不停止镇压法轮功，我们就不停止声援法轮功。」
波洛西说，联邦众议院去年十一月通过了决议案，支持中国大陆的法轮功学员，并要求柯林顿政府以各种方式向北京政府表达美国对法轮功的立场。
据联邦众议院通过的决议案，美国要求北京政府：一、立即释放被拘押的法轮功学员；二、根据中华人民共和国宪法第三十六条，保障法轮功学员的信仰自由；三、遵守国际民权暨政治权利条约，遵守国际人权宣言。
她说，以北京目前对法轮功的态度来看，显然中国领导人并没有听到美国人民和政府的声音，所以要继续声援法轮功。
联邦众议院人权小组负责人、湾区选出的联邦众议员蓝托斯委派他的代表法罗（Margery Farrar）到会致词。去年十二月在中国广东深圳被拘留两个星期的湾区法轮功学员 Alicia Zhao 在记者会上披露了她在拘留所中的遭遇。
五百多名法轮功学员主要来自湾区，据透露，也有来自纽约、波特兰、明尼苏达州、华府、西雅图和南加州的法轮功学员参加当天的活动，他们大多身穿黄色的T恤衫，上面印着「法轮大法好」。学员们从旧金山市政中心，一直游行到海傍大道旁边的荷曼广场。
法轮功学员们手持十多个大幅标语，其中有一幅写着「江泽民停止迫害法轮功」，还有一幅指在大陆已有六十四名法轮功学员被拷打致死。
湾区宣布「法轮大法周」的城市有：圣荷西、柏林甘、列治文、圣卡洛斯、桑尼维尔、福斯特市、圣马刁市、圣利安曲市、红木市、艾尔赛利度市。本报询问一位法轮功学员，是否曾向旧金山市长办公室要求宣布旧金山的「法轮大法周」。他回答说，有，但旧金山市长办公室没有同意。
是政府违背了宪法
希亚
在中国大陆，公安部曾设立「见义勇为奖」，为甚么要设这个奖呢？这都是鉴于治安状况的恶劣及社会道德水准的急速下滑。人人都只求保命，给犯罪分子以可乘之机，结果弄得人人自危。我就有过切身体验。
1997年，我的一位朋友，她的女儿出差回家，走在最热闹的大街上，那时还是晚上八时左右，二个流窜犯用小刀向她袭击，她高声呼救，没有人敢给以援手，结果身亡。像这样的事例，经常可以听到。
为了支持公安部的「见义勇为奖」，我们的老师李洪志先生，曾率弟子破例（他不主张以气功为人治病）地为那些见义勇为者治疗伤痛，目的是为了伸张正义。提倡我为人人，人人为我，树立新的社会风气。
可没有想到，今天李老师在蒙冤受辱，遭中国公安部通缉之时，竟有那么多人袖手旁观，连一句声援的话都不肯说。更有甚者，称江泽民镇压法轮功是「独立自主自治的权利」。一个政府该怎么治理国家？宪法是根本大法，宪法规定「公民有信仰自由」。那就是说有信的自由，有不信的自由，法轮功是一种修佛大法，对于修炼者来讲是一种信仰。我们向公众介绍法轮大法好，但绝没有强迫任何一个人来信她。那么政府有甚么权利用警察、监狱等专政手段来禁止信仰法轮功呢？事实很清楚，是政府违背了宪法。
一个罪犯杀了一个人，都要偿命。那么江泽民作为一国之君违背根本大法──宪法，迫害、杀死了那么多人命，我们揭露他的罪行，让他放下屠刀，有甚么不可理解的呢？况且，我们自始至终都是以和平的方式，不以暴还暴。眼看着成千万上的法轮功修炼者惨遭迫害，而且这种迫害日甚一日，我们在海外的修炼者大声呼救，如果你们的心一点不动，甚或还要在我的面前吐一口唾沫，那我想中国真的要完了。难道又回到秋瑾的时代了？
幸好，大多数中国人心里明白，中国究竟发生了甚么事。我的直接感受──我身边的朋友对我有充份的理解。
帮凶不会有好下场
唐员
疯狂、残酷镇压法轮功的元凶尽人皆知江泽民。
世上事情，有主有从。有主凶，必有帮凶。在这场正与邪、善与恶的大较量中，有的打手帮凶，名义上奉命行事，但是，表现得格外凶狠，抓、打刑求迫害学员致残致死；摇笔杆、呐喊的，造谣诬陷的、扮尽莲花六郎角色，为邪恶推波助澜，都有不可推卸的罪责，一样天理不容。
当前，海外网络已有建议，把上列人间败类之罪行，编成恶名录，公布于众，而且说做就做，已有人着手进行了。
打手帮凶，不少是贪官污吏，劣迹昭昭者，为逃避日后法律制裁，已蓄谋转移大量赃款到海外。但是，世上还有正义之士，必将在国际上起诉他们，海外讯息瞬即可通，帮凶们将逃不出全球布下的法网。
可以断言，元凶江泽民终将受到历史的惩罚，打手帮凶（包括海外的特务、摇旗呐喊者）也一样不会有甚么好下场。正邪已经分明，「十恶之徒等秋风」。
善有善报，恶有恶报。放下屠刀，回头是岸。
【明慧网2000年10月23日】 朱柯明：男，43岁，香港商人，美术师，香港永久居民。
王杰：男，37岁，原国家测绘出版社工作人员（现停薪留职），北京市人。
朱柯明、王杰二人合做家具生意近一年，从无任何犯罪记录，曾经都是优秀共青团干部。在社会上遵纪守法、工作积极，做人堂堂正正，待人诚恳。朱柯明以前独立经商时，曾经是纳税大户，还有几项专利发明项目。
2000年9月7日晚十点锺，在北京西北郊外私人住宅家里，突然被十几名便衣警察翻墙越入将二人秘密逮捕。(注：这十几名便衣自称是北京公安局海淀分局及房山分局警察。) 二人被非法秘密逮捕後，家中四处寻找不知关在什麽地方，为什麽被捕。後经人打探，才知道均被关在北京市公安局房山分局的秘密拘留所内。10月13日朱柯明家属突然接到房山拘留所打来的电话，说朱柯明被释放，但朱柯明在押期间有些衣物还留在拘留所，需家人取走，可是人却不见，後又打听拘留所说人已经释放，家属和朋友甚是着急，四处查找，至今下落不明。王杰仍被非法关押在房山拘留所内至今。
中华人民共和国宪法四十条：“中华人民共和国公民有通信自由和通信秘密受法律保护，任何组织或者个人不得以任何理由侵犯公民的通信自由和通信秘密。”中华人民共和国宪法四十一条：“中华人民共和国公民对任何国家机关和国家工作人员，有提出批评和建议的权力，对於任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或检举的权利，但是不得控告或者歪曲事实进行诬告陷害。对於公民申诉、控告或检举，有关国家机关必须查清事实，负责处理。任何人不得压制和打击报复。由於国家机关和国家工作人员侵犯公民权利而受到损失的人，有依照法律规定取得赔偿的权利。”
朱柯明、王杰和亿万法轮大法弟子一样，看了李洪志老师的《转法轮》一书，知道了真理和生命存在的真实意义，知道了那庞大的天体是佛法造就的，知道了《转法轮》一书，可破一切人间的迷，从此走上了修心修德的“修炼”之路。平时以法为师，在社会上不争不斗，不参与政治，做比模范英雄人物还要好的人。无论在任何地方，遇到任何问题，首先从自己内心查找自己的不是，别人打架让你看到，也要找自己是否有打架人的那个心，使自己真正变成一个道德高尚的人。就是这本《转法轮》的书，几年间就使那亿万各界的老百姓道德回升，能使人变好，能使已经变得不好的人重新在回到最好的状态中来。就是这亿万道德回升的人，在改革开放的今天政府和国家处在种种困难的情况下，并不会因为下岗、失业、生活工作或经济困难去向中央政府诉苦、道不公或讨要一分钱，而是尽可能自己解决困难，并把一切困难当作修炼、还债。并且积极做好一切工作。这样的人民，这样的素质，无论从国家利益、政府利益还是社会利益，都是有百利而无一害。并且还为国家节约了大量的医疗费用，每个人尽力做道德高尚的人。
也就是99年7月20日开始，风云突变，中央政府对自己刚刚当着全国人民及世人的面所发出的承诺，出尔反尔，对法轮功非法镇压，所辟谣言变成现实。法轮功被强加以莫须有的罪名定为“非法组织” ，同年10月被以莫须有的罪名定为“XX” 。众所周知，法轮大法没有任何形式，想学就学，不学你就走，没有任何管制，没有花名册，又不收钱。那怎麽能说是个“教”呢？就更不存在“XX”了。在没有经过国家检察院、法院判定及全国人民代表大会通过的情况下，江泽民就公开对法国费加罗报记者说：“法轮功是危害社会和人民的XX。”致使舆论界和有关部门大肆仿效和铺天盖地的宣传诋毁诬蔑法轮功。并造谣中伤法轮功创始人。事先密谋策划、精心编造假事实、假证据，一切都是颠倒黑白，陷害的欲加之罪，是极其卑鄙的违法行为。将亿万做好人的法轮功学员强行推到政府的对立面。并在全国滥捕滥抓。公安部也从不以任何法律条文为依据，只要是修炼法轮功的就可以无条件，无根据的抓捕、拘禁、劳教和判刑，甚至迫害致死60多名学员，更多的学员受到非法和非人道的残酷迫害。58岁的退休工人陈子秀，因不肯放弃修炼而被活活打死，这就是江泽民治下的公、监、法吗？这简直是人间地狱。由此造成致伤、致残、致死及被抓後杳无音讯和妻离子散、家破人亡的法轮功学员无计其数。更令人气愤有理不让讲，有怨不能申，越申越怨，万般无奈朱柯明、王杰付足邮资向社会各界说明真实情况。这里没有任何反党、反社会主义、反国家的言论，却被说成是非法邮递。四川工学院研究生陈明勇，就因为写信给联合国秘书长安南反映我们国家的真实情况而判重刑，现关在成都宁夏街监狱。我国宪法也有规定“中华人民共和国公民有宗教信仰的自由。”就是今天，在江泽民所谓的“法制”社会里，是非曲直由他一人定，说黑就黑，说邪就邪，民怨沸腾。朱柯明、王杰运用宪法赋予公民的权利公公开开堂堂正正用真名真姓向最高人民检察院、法院公开起诉江泽民、曾庆红（党组织部长、江的军师），罗干（政法委书记）并通知社会各界、报社、新闻界他们一夥对法轮大法弟子犯下的滔天罪行。并恳请以上二部门真正本着法律面前人人平等的原则，能真正以国家民族和人民的利益为重，敢於为遭受非人迫害的法轮功弟子伸冤，为亿万法轮功学员讨一个做好人的权利。并给法轮功修炼者在人间一个修炼的环境。然而起诉人朱柯明、王杰都被非法逮捕而被起诉人江泽民、曾庆红、罗干至今仍无视国法利用手中的权力打着维护国家安定、维护人民的利益的幌子以国家政府的名义无法更无天继续干着违背天理、违背民意、违背宪法的事。朱柯明、王杰二人何罪之有？
"人类啊！清醒过来吧！历史上神的誓约在兑现中，大法衡量着一切生命。人生的路自己走。人自己的一念也会定下自己的未来。"
善恶终有报！
知情者（大法弟子）
2000年10月21日
这天悉尼阳光明媚，在悉尼最著名的旅游胜地悉尼歌剧院附近汇集了一百多名身着黄T恤衫的大法学员，他们在祥和的音乐声中整齐地炼着缓慢圆的功法，这一殊胜景象吸引了许多游客驻足观看。新配的解说炼功示范音乐带，不但能使游人大致了解法轮功的概况，又能使人了解法轮功在澳洲发展的全貌，在如此悠扬的音乐中加上解释，使人们能更好地了解大法。有些游人始终站在一旁出神地听着介绍、并观看着学员们炼功。炼功队伍前面摆放了一些讲真象的图片及简介，这使游人络绎不绝地涌到前面围着图片阅读观看，看後都感触目惊心，对以江泽民一伙在世界文明发展到二十世纪之时竟如此倒行逆施不禁紧索眉头、有些连连摇头、有些发出不解的询问，看後他们都主动索取资料，尽管此地要求只允许行人拿而不能主动发资料，但由於此景的非同一般，主动取阅资料的人比比皆是。此处的活动在发言人发表对江泽民把法轮功打成xx且逐步升级的谴责声中结束。
下午1时，开始两小时的市中心的主要街道的游行，两人一行的一百多人排起来也是长龙一条。由於是闹市中心又是周六，所以行人格外的多，这使学员们发出很多资料。许多人都在止步观看。学员们的游行的确给人们心目中的抗议游行赋予了“真、善、忍”这新的内涵，整个游行队伍中无群情激昂的振臂高叫，更无喧哗的口号呐喊，只有学员身上口号式的T恤：“法轮大法好”、“中国释放法轮功学员”、“中国停止迫害法轮功”可以看出游行要表达的心愿，整个行进中只有“普渡”、“济世”这充满悲壮的音乐在市中心的天空中回荡。
师父在“我的一点声明”中说：“无论怎麽说，全国人民都对法轮功有很深的理解”，其实世界人民对有百利而无一害的法轮功也都有了一定理解，这不今天的一百多人游行警署就没有派任何警员执守，这不就是很好的证明吗？在澳洲规定只要20人以上请愿抗议活动要报警方批准，且要派警员执守，经过多次交往，澳洲警署从上到下尽知法轮功是一和平、值得信赖的团体，所以对法轮功的诋毁、诽谤在澳洲是没有市场的，因为毕竟这里人心向善，事实胜於诡辨。
在游行的终点中国城，中、西发言人又郑重地发表了演讲，尤其在中国城的中文演讲，对江泽民的揭露，使在场的华人感到振撼，整个活动在发言人演讲後的一片掌声中结束。
通过这次活动，使学员们对这一特殊时期的修炼重新回顾，感到现在学法提高认识、走出来讲清真象就是慈悲众生，是更好的“助师世间行”。
悉尼学员
10/22/00
【明慧网2000年10月23日】 喜闻美国西部法会即将召开，敬请法会和海外弟子转达大陆弟子对慈悲伟大的师父的最纯真的问候，并向揭露邪恶和洪法说清真相的海外弟子们致敬。
虽然我们不能象海外弟子一样欢聚一堂，畅所欲言，甚至连说真话的权利也被邪恶剥夺；
虽然无数的大法弟子被非法关押，在痛苦中等待着那些在魔难面前不能走出来的弟子走出人来；
虽然五十几位大法弟子为坚修大法而献出人的生命……
但是无论我们身处何种环境，遭受何种不公正的对待，我们同是大法中的一个粒子，在不同的环境中“用理智去证实法、用智慧去讲清真相、用慈悲去洪法与救度世人”（《理性》）是我们共同的神圣的职责和无限美好的心愿。
正如《严肃的教诲》中师父讲的：“中国以外的学员和国内的学员一样是一体的”。
在大陆，无数前仆后继、以身护法的大法弟子用正法修炼者的鲜血和生命谱写了一篇篇催人泪下的证实大法的壮丽诗篇，在新旧宇宙交替的特殊历史时期留下了一幕幕不可磨灭的伟大壮举；无数大法弟子穿梭于大街小巷分发、粘贴真相材料、揭露邪恶，将法轮大法真相大白于天下；……
在海外，大使馆前的和平请愿，公园街头的洪法说清真相，新闻发布会的呼吁揭露邪恶、唤醒良知，轰轰烈烈的世界法轮大法日以及千僖年联合国首脑会议期间的洪法活动，……无数海外弟子同样用你们的全身心证实着大法，使邪恶曝光于世人，使谎言没有市场。法轮大法在海外家喻户晓；……
无论大陆海外，我们共同努力，为师父的正法奉献着自己一分微薄的力量，为世人展现着一颗慈悲的心，为大法修炼者树立无量的威德。
在未来的日子里，让我们做得更好，让我们无愧大法弟子的神圣称号，让我们大法中的每一个粒子都发挥应有的作用，“用理智去证实法、用智慧去讲清真相、用慈悲去洪法与救度世人”（《理性》），发出我们纯正的光芒来。
祝法会圆满成功！
北京弟子
二零零零年十月十八日
【明慧网2000年10月23日】 今天是华盛顿大学，圣路易斯市和全体美国人民的一个特殊日子。它也是历史上重要的一天，因为即将在附近举行的总统竞选辩论将对美国和中美关系的未来至关重要。
在这里我们谨向未来的美国总统致以最好的祝愿，我们也希望借此机会对中国大陆法轮功修炼人士在他们自己的祖国甚至不能享有最基本的自由或者最基本的人权表达我们的深切的关注。
1999年7月，江泽民开始全面镇压法轮功，因为修炼法轮功的人数超过了中共党员，以及法轮功的理论与共产主义思想不直接相关联。现在，对这些无辜的人们的镇压即将进入第15个月了。一年多来，以国家主席江泽民为首的极少数中共高层领导人公然违背《国际人权宣言》，糟蹋中国宪法，在没有法律认可的情况下发动了这场残酷镇压。到目前为止，已有61名修炼人在警察监禁中被虐待致死，五万多人被拘留，一万多人被不经审判送入劳改营，六百多健康的人们被关押在精神病院。不论年龄大小，不管身体状况如何，这些清白无辜的人们被残酷折磨与虐待。一想到法轮功学员都是坚持以真善忍为准则的修炼者，其中还包括许多老人和儿童，这种无情的镇压就变得更加悲惨。
这场镇压引起了全世界的广泛注意，大多数民主国家纷纷谴责少数几个中共领导人用这种过时的方法对待这个和平的民间团体。例如，克林顿总统曾表示关注，呼吁中国政府停止对没有任何政治目的的法轮功修炼者的敌视。美国参众两院还通过了谴责中国镇压法轮功的议案。但是这些努力都没能阻止中国政府中的少数几个人不断扩大镇压强度。
根据中国官方新闻，很明显中共极少数几个领导人以维持政治稳定为借口，操纵整个国家以达到他们铲除法轮功的目的。值得一提的是，最近对法轮功玩弄词句的攻击又升级了。这几个自私自利的领导人无视法轮功是一个和平的、非政治性的民间团体这个事实，开始毫无根据地指责法轮功与“西方反动势力”勾结，企图推翻中国政府。这些在十年前也曾用来攻击天安门广场的民主示威人士的指控，被广泛认为是要对法轮功更加残酷地镇压的前兆。也不能排除他们运用十年前用于天安门广场的死刑和暗杀之类的极端手段。
法轮功，也称法轮大法，是一个源于中国古老文化传统的高层次修炼功法。他有五套看似太极的缓慢柔和的功法动作。法轮功修炼者以真、善、忍为指导，努力做好人，达到更高的道德标准。法轮功不是宗教，因为他没有宗教的仪式和膜拜，并且不接受捐赠。他不具政治性，没有任何政治纲领和会员制。他的目标和活动以自我完善身体、精神和心灵为中心，不会威胁任何人。由于法轮功在提高修炼者身心健康方面显示出的奇效，自1992年公开传出以来，在全世界吸引了众多的人修炼。40多个国家上亿的人从中受益。美国有二十多个市和州公开褒奖法轮功及其创始人在促进人类身体健康方面的巨大贡献。例如圣路易斯市将1999年9月18日定为该市的法轮大法日。
中国目前对法轮功的镇压不仅反映了一个无神论政权历来的不容忍态度，而且是少数几个中共高层领导人的狭隘与妒嫉的结果。他们的表现严重地阻碍了中国经济和法律体系国际化的进程。它也将严重影响建立在对人权和自由共同尊重基础上的中美关系。
对法轮功的镇压无疑是极端恶劣的践踏人权，它也是对美国政府作为全球人权领导的义务的挑战。我们强烈呼吁善良的美国人民以及两位总统候选人察看一下镇压法轮功的问题，帮助我们和中国政府对话以和平解决当前不断升级的危机。法轮功公开宣布是非政治性的精神修习，但是对法轮功非人道的镇压值得所有心地善良，爱好和平的人们以及代表他们的政府官员的关注。因此我们希望两位候选人能够运用那些善良的人们所给予他们的影响力帮助那些身处困境的法轮功修炼人重新获得最基本的人权和尊严。 (2000年10月21日译)
订阅请发空邮到：subscribe@minghui.org
取消订阅请发空邮到：unsubscribe@minghui.org
联系编辑或投稿请发电邮到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
联系技术部请发电邮到：webteam@minghui.org