美联社:北京镇压法轮功增温 (摘译)
撰稿:约翰·雷彻斯特 2000年10月11日
【北京】 中国昨天谴责被禁法轮功精神运动与反对共产主义社会制度的敌人共同串通,试图推翻政府。
官方新华社的这篇冗长、刻薄的评论文章显示了政府的愤怒和挫败感,因为对法轮功14个月的镇压以及对数千名坚定者的逮捕仍未能够摧毁这个团体。
新华社将法轮功定性为“反动派”,这是中国用来玷污反对政府的人们的专有政治名称。它谴责这个团体与民主运动人士、台独支持者、西藏和中国西部的难以驾驭的穆斯林联合起来反对政府。
法轮功成员否认这个团体有任何政治意图,坚持主张他们的信仰是提倡健康和道德的。他们已经呼吁中国停止镇压法轮功并且承认法轮功是中国气功的一个门派而予以合法地位,气功是中国传统健康和静坐练习方法,法轮功一部份源于气功。
政府去年将法轮功作为对XX党统治的威胁和对公众利益的危害而予以取缔。
新华社的此次攻击,是这个完全代表官方意志的媒体近几个月发表的文章中最为尖酸刻薄的,这似乎是由十·一国庆节天安门广场数百名法轮功学员举行的引人注目的抗议所引出的。
警察拘留了大约350名追随者,殴打并将他们逼入警车。追随者们高呼口号,打开横幅,将传单扔向天空,导致这个处于北京心脏的广场短暂关闭。
……
新华社没有说是否已经或将会对这些被拘留的人们进行处罚。但是它说“相当多的”法轮功坚定者“在思想中有强烈反政府,反社会的倾向” ---这种用词严厉的语言预示着政府对此团体的镇压会更加残酷。
自从1999年7月此运动被禁止之后,法轮功坚定者们几乎每日都进行抗议。新华社没有说10月1日有多少人参加抗议,但是提到自5月起在北京和其他城市的一些法轮功抗议活动牵涉到100名追随者。
另外,香港本地的追随者们说,昨天两名法轮功追随者因在中国大陆提起诉讼控告国家主席江泽民残酷镇压法轮功而被逮捕。
据一香港的法轮功发言人说,43岁的法轮功学员朱柯明和37岁的法轮功学员王杰在8月29日通过邮寄向中国法院提起诉讼。
法轮功发言人简鸿章在一新闻发布会上说,香港商人朱柯明和北京地图测量出版社的编辑王杰,于9月7日在中国首都被逮捕。简先生说,两人被拘押在北京的一所监狱里。
法轮功在香港是合法的。
中央社:当局发动媒体再批法轮功
2000年10月11日
【中央社北京十一日电】大陆各大报纸近日同步掀起一轮对法轮功最猛烈的舆论抨击,称法轮功「企图推翻中国的社会主义制度」。
据此间收听到的加拿大广播电台华语广播,北京当局从十月起发动全大陆媒体,对法轮功进行新一轮的全面攻击。翻开近日大陆报纸,但见一篇一篇评论,几乎千篇一律地指控法轮功在「十一」当日组织抗议活动,破坏节日气氛,而且还在包括联合国及雪梨奥运会场,进行示威抗议活动。
世界新闻周刊
1996 . 6 .25 报导
美国太空总署的卫星所拍摄之照片,虽然当局认为这张照片不具有任何意义,然而美国总统柯林顿看过後,坚持要把照片复制发给教宗以及各宗教领袖....
前太空人李查高伦(他是虔诚基督徒)说:「总署说那是巧合,我说那就是恶魔。」
「或许你可以说一只大象出现在云层上是巧合,看到一只兔子也是巧合!」
「但现在出现了广达一千二百英里,覆盖半个地球的撒旦邪恶面孔,你还能说那是巧合吗?
路加福音二一.11说:「世界末日前,天上会出现可怕的景象及大大的奇迹!」-整个地球云层出现魔鬼脸孔,它「意味」著甚 ?
编注:那副恶魔的面孔,莫不就是当时地球上已经积累起来的巨大罪恶(业力)的真实形象吗?充满罪恶的地球,需要大面积重整道德才能获得新生。
(2000年10月12日转载)