要获取每日的全部图片，请到图片网的"最新图片"栏目（http://photo.minghui.org/）

消息人士指出，公安部在中国全国人民代表大会通过取缔「邪教」法律后，已制订一套惩罚法轮功骨干人员的具体办法。该份秘密文件规定，对法轮功人员，特别是“骨干”学员，坚持在公众场所炼功、进行“秘密集会”或进京上访者，一律处以劳教。

目前河北省唐山、石家庄、张家口、保定及邯郸等城市被正式拘留的法轮功学员超过五百人，这些人中除极少数会被法庭审判外，其他人将不经审判而判以劳教。

由于劳动教养并不需经过法庭审判，因此公安机关在证据不足不能以法律定罪的情况下，往往将当事人送往劳教。至今，不少异议人士都被当局判以劳教。

（1999年11月8日）

面陈事实－－美国北卡罗来纳州学员见到李肇星大使

　　学员们会场外架起了横幅，上面上写著：“法轮大法--真善忍”，“中国：停止对法轮功学员的殴打、酷刑，停止践踏法轮功学员的基本人权”。一些学员随音乐炼功，另一些学员向正步入会场的与会者及过往教师、学生介绍法轮功及其在中国受到非法残酷迫害的情况。彩色照片向世人展示了法轮功学员受到虐待、酷刑后留下的累累伤痕。同情、不解、义愤、叹息交织在行人的言谈和表情之中。没有人能理解为什么中国政府对一群平和的 "真善忍”的修炼者如此不能容忍、残酷镇压。

　　当李肇星大使步向会议楼时，法轮功学员和善地向他递上了一封致大使的信及法轮功学员受酷刑的见证。李大使以为是有关研讨会的宣传材料，欣喜接过，当认出是法轮功时，随口说出：“这是cult(邪教)"。我们学员说：“不是，这是高层次修炼”。大使随从立刻从手提箱中拿出一些反法轮功小册子递给学员。看来政府是随时随地地准备散发那些造谣中伤的材料。　　

午餐会上，大使做主题演讲，在一个中美贸易为主题的研讨会上，不到30分钟的演讲竟花了近五分钟来讲法轮功，也足见其用心。说法轮功不真、不善、不忍，说一千四百多人因炼法轮功不吃药而死，说法轮功学员不允许别人批评，侵犯了他人言论自由的基本人权……，并说：“美国国会说我们镇压法轮功，我们没有……”等等。

　　针对一国大使这样概念混乱、黑白颠倒的言论，在接下去的“提问与回答”时间里，一法轮功学员站起来表示：“大使先生，法轮功书中从来没有教人拒不吃药，您刚才讲的不符合事实。您所说的一千四百多人死亡事例是否真是法轮功学员很难评判，但至少有一点，中国政府对千百万因炼法轮功而重病痊愈、身强体健的事实却从来只字不提。政府将法轮功定为邪教，却从没给过法轮功学员一次申辩的机会。在中国成千上万的法轮功学员遭到逮捕、施以酷刑，甚至怀孕妇女都惨遭殴打，更有甚者，赵金华女士被毒打至死，而这一切只因为他们有着与共产主义及无神论所不同的信仰。”

听着这些铁的事实，大使只能自嘲地向大家笑笑：“这位先生不是在问问题，而是做了一个很长的陈述。”但他最后还是忍不住再一次说了一些不符合事实的话：“不是没有给他们申辩的机会，我们给了他们充份的机会，在电视上、在报纸上等等。”想来大使指的不会是那些被逼上电视的“幡然悔悟” 者吧。

　　当一名女记者举着法轮功学员被虐待、酷刑后伤痕累累的照片问大使先生：“这是怎么回事？如何解释？”大使竟告诉她：“这全是捏造的，别信他们的。”

　　亲眼所见，亲耳所闻。不禁让人感叹：正义、善良，这些基本人性在有些人心中恐怕早已荡然无存。

　　会场外，NBC电视台，新闻与观察(News&Observer)报纸采访了法轮功学员。学员们说：“若是政府真理在握，为什么威胁外国记者，不准他们接触法轮功学员？若法轮功是“歪理邪说”，为什么不让人民亲自去看一看，自己来作个评判，而要烧毁法轮功书籍、音像哪？”

　　会后，一名与会者告诉法轮功学员：“大使讲的那些关于法轮功的话我们根本不会听，美国人才不会吃他那一套呢。”另一位与会者向反驳大使的那位学员握手说：“你是个勇敢的人，在那么多人面前勇敢地说出那番话，我敬佩你，我钦佩你的勇气。” 这位学员说：“我们是要让世人知道法轮功是正法、法轮功学员在中国是什么样的遭遇，让人们分清真与假、善与恶、正与邪，不受谎言的欺骗。再说，比起那些冒着生命危险去上访的法轮功学员，我这又算得了什么呢？”（1999年11月8日稿）

11月8日，新加坡学员在华乐酒店（CaltonHotel）举办了"法轮功－真实的故事"展示会，展出了李洪志老师当年在中国传功的珍贵照片及获奖证书，展示了法轮大法在世界各地弘传的图片和法轮佛学会（新加坡）1996年成立以来，法轮功在新加坡的活动历程。

展示会上还展出了中文、英文、法文、德文、瑞典文、韩文、日文等语种的大法书籍。展示会上引人注目的是“揭示真相，还法轮大法以清白”部分，这部分展出了中国学员受迫害的情况及揭示真相的文字介绍。一百多名学员在“致联合国秘书长安南先生的公开信”上签了名。(此信已于11月9日用快件寄出)

下午2：00在展厅内举办了小型心得交流会，会上学员们朗读了中国及世界各地大法弟子的修炼心得，感人肺腑，使人精进。随后学员们席地而坐，相互交流。展示会期间还在展厅内举行了二次集体炼功活动。整个活动在祥和的气氛中进行。新加坡《海峡时报》、《联合早报》和法新社记者对此次活动进行了采访，《联合早报》并于次日作了报道。

2、新加坡学员举行集体炼功活动

新加坡学员于10月31日及11月7日在新加坡旅游胜地东海岸公园及风景秀丽的麦里芝蓄水池畔举行了大型的炼功活动。祥和的音乐，配以学员们优雅舒缓的动作，吸引了许多行人的注意，介绍法轮大法的资料被索取一空。

（1999年11月9日稿）

如果人们想知道的话，调查法轮功是不是邪教是非常容易的。判定邪教组织是有标准的，而法轮功和其中任何一条都对不上，我们既不对钱也不对政治感兴趣。

通过修炼法轮功的人的行为举止，面对非人的待遇，他们仍然忠诚于真善忍的标准，那么对于他们的思想境界，我们不是很容易就能有个概念吗？这些难道不是应该使人问问自己：“这些修炼者究竟有什么力量？他们的心该有多纯净呀？”您难道就不能向真理再迈一步吗？至少－－考虑到您可能并没有被说服－－提出并由此使您的读者也提出这些问题，也许可让大家各自得出自己的结论。至于一些词汇的使用，教主这个词是梵文一个高贵的字，翻成法文是大师，也被赋予了负面的含义。它中文的对应者发音是“shifu”,由“师”和“父”两个字构成。这给人这么一个概念：人们对教授的人怀有尊敬，但并不意味着对一个人的权威的顺从。读到这里，我想起在我的一次旅行当中一位印度人的话：“你们法国人不会明白什么是‘师父’。你们都是从查理曼的剑上走下来的(指只知征服攫取，不懂尊敬－－译者注)。”但这也是往别人、往死去的人身上推卸责任。

我在巴黎炼法轮功已一年多，正是由于她传播的宗旨把我吸引了：不涉金钱、完全的自由以及那些已经修炼的人的单纯和友善。一年来，由于这个功法，我找到了宁静与和谐，活力与愉快以及健康。也许在您继续把他称作邪教，从而错误地引起惧怕和怀疑这件事上，我们法国的修炼者也有一定的责任，也许我们没做出足够的努力和您沟通，－－发一份资料然后就想当然地认为已经做了应该做的，这样省事－－正是出于这样的想法我今天给您写信，我给您留下我的姓名、地址、电话，您可以与我联系。

您会不会登我的这封信呢？

一件小轶事，在中国国家主席来访之际，我们一些炼功人，其中有法国人，德国人，瑞典人，比利时人及海外华人想走近中国大使馆以争取交给江泽民先生一封信，唤醒他的理智。我们是些和平的人，我们遵守法律，我们却发现被三倍于我们炼功人的防暴警察所包围，他们护送我们使我们尽可能远离中国代表团的线路。我们就围成一圈开始炼功，另一圈防暴警察包围着我们，我们穿着T恤衫，背后黄底红字用中文写着真善忍。试想我是一个过路人，他会怎么想呢？是这几个入定的人对中国政府有危险还是真善忍受到威胁而受到保护呢？当晚，我们先是在囚车里然后又去了香榭丽舍警察署，在那里他们登记了我们的身份证。我要说的是，在那些管我们的警察中，许多人向我们表示他们知道谁是好的一方，他们只是做他们的工作，执行命令而已。

法国法轮功学员
附件：一些从中国收到的见证(略－－译者)。

我们是新加坡的法轮功学员，自从一九九六年法轮功正式传入新加坡以来，已越来越被新加坡人所认识，现已有近千人习炼。通过几年来不断地修炼，学员们在身心两方面都得到这样或那样的收益，都亲身感受到法轮功给人类、给社会带来的巨大好处。

可是，近几个月来，中国政府一改过去对法轮功的支持态度和对气功活动的“ 三不”政策，对法轮功实行了让人难以理解和接受的打压政策，将一个导人向善、修己利民的好功法--法轮功强行地歪曲并打成“ 邪教”，使得成千上万无辜而又善良的中国国内学员饱受非人的折磨和迫害，有些学员已被折磨至死，这是我们世界各地法轮功学员和广大正直而善良的人们所不能接受的。我们对此表示强烈的关注，并对中国政府肆意践踏基本人权的行为表示极大的愤慨。几个月来，中国政府的行为和中国国内法轮功学员所遭受的一切，世界各大媒体均有报道，具体材料也可在法轮功修炼者网站上得到，信中就不再赘述。

作为真正的法轮功学员，作为正直而善良的人，我们衷心希望国际社会能秉承公正、正义的立场，协助化解这场发生在中国，牵扯到成千上万善良人们生命的危机。为此，在您即将前往中国之际，我们向您，全世界人民尊敬的联合国秘书长先生，表达我们的心声及对解决法轮功事件的诉求：

一、呼吁中国政府撤销对法轮功创始人李洪志先生的通缉令；
二、呼吁中国政府立即停止对法轮功学员的无辜折磨和迫害；
三、呼吁中国政府和国际社会组织公正的调查团，对法轮功事件在中国及世界范围内进行客观、公正的全面调查，并将调查结果公诸于世，还法轮功以清白。

万望您在会晤中国国家领导人时，转达我们的心声及诉求，以避免事件的进一步升级从而造成世人所不愿见到的事情发生，保障每一个人在这世界上的基本生存权利。

带上我们良好的祝愿和衷心的感谢！

新加坡法轮功学员
一九九九年十一月六日

附：（学员签名）

订阅请发空邮到：subscribe@minghui.org
取消订阅请发空邮到：unsubscribe@minghui.org
联系编辑或投稿请发电邮到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
联系技术部请发电邮到：webteam@minghui.org