图:宾州州众议员Mary Isaacson |
宾州州众议员Mary Louise Isaacson颁发的褒奖令,声援3.6亿中国人退出中共:褒奖令(3.5MB)
下面是褒奖令译文:
鉴于,宾夕法尼亚州众议院引以为豪的褒奖宾州居民所取得的成就、他们的努力和获得的激励。特别是,褒奖宾州居民为改善我们和世界人民的生活而表现出的非凡勇气。
鉴于,大费城法轮大法学会于8月29日下午2-4点在费城中国城(10街和Arch街交口)举行集会,庆祝超过3.6亿勇敢的中国人退出中共及其相关组织。
鉴于,这次集会是为了支持16年来和平的“退党”运动。“退党”运动始于大纪元报社的系列社论《九评共产党》。2004年11月《九评共产党》发表后,迄今已有超过3.6亿中国人勇敢的站出来对共产党、共青团、少先队说“不”。中国的“退党”运动已成为世界上最大的草根运动。
鉴于,“退党”运动使得全世界的中国人摆脱中共的洗脑宣传和70多年来的各种政治迫害运动。这些政治运动剥夺了中国人自古承传的和宪法赋予的基本人权。中共在过去的70多年间通过各种政治运动共造成超过8千万中国人非正常死亡。这些运动包括数次土改运动、大跃进、文化大革命、天安门大屠杀、迫害法轮功、对新疆维族人和香港民主运动的镇压等。
鉴于,法轮功学员,作为被中共迫害的最大群体,21年来被非法监禁和酷刑折磨。很多学员因中共政府操纵的活摘器官而丧失生命。中共除了迫害中国自己的人民,还通过网络黑客、知识产权偷窃等手段从西方发达国家盗取资源,并且利用债务陷阱奴役发展中国家。中共还向世界范围内的大学、媒体、政府机构、国际组织(如联合国)等渗透。
鉴于,更甚的是,中共利用各种宣传渠道向全世界推广它的意识形态、散布不和谐因素并掩盖自己的罪行。最近,由于中共的掩盖而导致全球瘟疫大流行,并威胁到全球所有人的健康。
决议如下,宾夕法尼亚州州众议院宣布全力支持和表彰大费城法轮大法学会组织的8月29日庆祝超过3.6亿中国人退出中共及其附属组织的退党集会。
由尊敬的宾州州众议员Mary Louise Isaacson签发的褒奖令,将抄送给大费城法轮大法学会以庆祝他们8月29日的退党集会。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2020/9/5/186630.html