神韵艺术团的演出通过中国古典舞,将中国传统文化呈现在舞台上。中西合璧的乐器,将旋律中的细腻情感与西方和声的恢宏力度完美结合。整台演出将观众带入视觉和听觉的盛宴。
“神韵演出守护并弘扬了久远的传统”,“动态天幕让古老历史活了起来”,“舞蹈演员散发着光芒,充满善意,优雅迷人”,“所有元素都配合完美”……对美国神韵艺术团的音乐、舞蹈、服装、舞台艺术等全方位的赞誉在艺术界专业人士中迅速传开,所传递的信息让观众充满感激。
图1:二零一九年二月七日至十七日,神韵纽约艺术团本季巡演在大圣地亚哥地区共上演十一场演出,场场爆满,主办方不得不加座位以应观众的需求。图为二月十七日下午神韵在该剧院最后一场演出票房继续售罄,演出在观众的热情和依依不舍的掌声中落下帷幕。 |
图2:二月十六日,神韵环球艺术团在圣保罗奥德威表演艺术中心 (St. Paul Ordway Center for the Performing Arts)的两场演出连续大爆满。 |
图3:二零一九年二月十七日下午,神韵世界艺术团在墨尔本丽晶剧院(Regent Theatre)的最后一场演出依然一票难求,演出在观众热烈的掌声中落幕。 |
格莱美奖得主:仿佛回到久远前的中国
二月十三日晚,格莱美奖得主、音乐制作家凯文·麦基(Kevin Mackie)和女友在费城观看神韵演出后激动地说:“(演员们)表现太出色了!所有的一切无与伦比。”
图4:二月十三日晚,格莱美奖得主、著名音乐制作凯文·麦基(Kevin Mackie)(右)和女友在费城玛丽安剧院(Merriam Theater)观看了演出。 |
麦基完全被神韵乐团的高超演奏所折服:“交响乐团太了不起了。我仔细地聆聼他们的演奏,所有的一切都令人难以置信。”他被男高音深深打动,他说:“我觉得(歌词)把我带回到数百年前,在观看和在学习,我真的觉得我被带回到了久远前曾在中国待过的那个时代。我觉得我又回到了那里。”他想对神韵艺术总监说:“(神韵)真是太棒了!谢谢您!”
麦基创作的“All About Bullies, Big and Small”曾于2012年荣获格莱美最佳儿童专辑奖(Grammy Award for Best Children's Album)。
视觉与表演艺术顾问:艺术表现水平无出其右
图5:二月十五日,加州州立大学圣马科斯(San Marcos)分校教授让·杰西(Ron Jessee)观看了神韵纽约艺术团在加州艺术中心的演出。 |
让·杰西(Ron Jessee)是加州州立大学圣马科斯(San Marcos)分校的教授,视觉与表演艺术顾问,负责训练教师们将艺术融入各个学科。虽已不是第一次观看神韵演出,还是对神韵演出中各艺术表现形式的巧妙糅合与舞蹈演员的精湛技艺赞不绝口。
让·杰西表示:“神韵演员们真是出类拔萃。最让我吃惊的是,当他们在台上移动时,会突然来个侧空翻或前空翻,甚至没看到他们何时离地,就像重力对他们不起作用。神韵女演员们的动作飘逸,头未见动,脚已滑出十米开外。彼此配合也一流,她们的专业水平及艺术呈现,是如此美不胜收。”“神韵交响乐团简直卓越超群,把中国传统乐器融合到编曲中,真是棒极了。神韵从各个层面来看都是绝妙的演出,背景天幕的风光与技术,活泼地点亮了整场演出,真是令人惊奇。”
法国贵族:内心深处在翻涌
二月十六日,来自法国贵族家庭的吉右姆·德-瓜尔迪亚(Guillaume de Guardia)和卡密尔·德-赛莱斯(Camille de Cellès)夫妇特地从三百公里外的奥尔良赶到南特看神韵。
图6:来自法国贵族家庭的教育企业创办人卡密尔·德-赛莱斯(Camille de Cellès)说:“我非常喜欢这场演出。” |
教育企业创办人卡密尔·德-赛莱斯(Camille de Cellès)看完演出后感到自己的内心在翻腾:“我非常喜欢这场演出,因为神韵融合了精神信仰、艺术呈现,和完美的身法技巧,使整个演出变得神奇无比,真是妙不可言。”“演出扣人心弦,有某种在我们内心深处、很深层的东西,从始至终在心头翻涌,一直到最后,让我们热泪盈眶。因为那种美是至高无上的,真的太神奇了。”“神韵之美是如此自然、如此优雅、至简至易。越是纯粹的美,越能够触及人心。”“我们好像找到了自己的位置,终于找到了我们内心最深处一直存在的东西,这是我们之前没能找到的,因为我们沉迷于日常的喧嚣享乐。”
图7:海军军官吉右姆·德-瓜尔迪亚说:“(神韵演出)真的太与众不同了。” |
海军军官吉右姆·德-瓜尔迪亚则表示,他感受到神韵演出让自己内心宁静。他说:“这是一场讲述整个中华文化的演出,真的太与众不同了。天幕特效很棒,故事情节也很棒。”“演出令人宁静,也令人思考自己,思考世界的未来。让我们觉得所有人应该相亲相爱,和平共存,应该超越金钱的观念。重要的是人,人性。”
费城市议员:中国传统价值是无价之宝
图8:市议员马克·斯奎拉(Mark Squilla)观看了二月十五日晚神韵巡回艺术团在费城玛丽安剧院的演出,赞叹神韵展现的道德理念。 |
费城市议员马克·斯奎拉(Mark Squila)认为神韵演出传递给人们一个极其宝贵的信息,对年轻人来说可谓是“无价之宝”。
马克·斯奎拉议员说:“我想神韵要传递的信息是,道德和爱战胜仇恨,如果心怀坚定信念,就能度过任何难关。神韵确实传递出这样的信息,让观众感同身受。观赏神韵感受到神性,以及世界的善。”“神韵表现道德、仁爱对当今世界有多重要,只要你真的信神,就能战胜邪恶,就能生活的幸福、有德行,不仅在美国,全世界都是一样。”
斯奎拉议员说:“看神韵是我们学习的过程,学习中国(传统文化),了解我们从何而来以及现状。”“看到神韵展现中国古老传统价值,能够世代承传,让今天的年轻人看到古人,他们的生活状况,了解他们的价值观,我想这是无价之宝。而且能在美国这里上演,我们可以教给孩子们同样的价值观。”
专业服装设计师:看神韵服饰目不转睛
图9:法国高定服装师杰基·海伊(Jacky Hay)先生和太太一同观赏了二月十五日晚美国神韵艺术团在法国南特市议厅的首场演出。 |
杰基·海伊(Jacky Hay)先生和太太都是法国高级服装定制设计师,退休前曾经和香奈儿(Chanel)等法国顶级时尚品牌合作,也曾经为法国前总统希拉克的夫人量身定制服装,今天,他们特别从八十公里以外的西部Vende市专程来看演出。
海伊太太对神韵的手工服饰表示非常喜爱,她说:“我们非常喜爱演出的服饰,那就是美。”“我们也是手工制衣,这真是美丽的事物,就从这一点我们就非常喜爱这个演出。”“我们一直注视着舞台,我们不停地看着演出展现和传递的神性,真是太感人了,感人肺腑。”
海伊先生非常肯定地说:“那些服饰都是手工制作的,我知道,那是他们自己制作的服装。”
图10:二月十七日下午,视觉艺术获奖者希拉里·布雷曼(Hilary Breman)观赏了神韵世界艺术团在澳大利亚墨尔本丽晶剧院(Regent Theatre)的最后一场演出。 |
同样热爱神韵服饰的色彩和表现力的还有希拉里·布雷曼(Hilary Breman)。希拉里是在墨尔本圣科伦巴天主教学院(St Columbus College)从事多年视觉艺术教学的资深艺术、视觉摄影师。她观赏完神韵在墨尔本最后一场演出后:“服饰美得让人难以置信,配色太美了。我喜爱服饰上补色的运用。”
布雷曼女士曾获“莫德克洛弗艺术奖”(The Maude Clover Arts Award),并出版过《澳大利亚艺术教育》。她说:“(神韵)充满活力的配色和动感的舞蹈动作非常令人振奋,作品反映了一个伟大的文化——中国文化中不同概念的东西,我们可以从中学到很多。”
前首席圆号手:二胡演奏无人超越
图11:二月十五日晚,音乐家、宾州德拉华郡交响乐团前首席圆号手迈克尔·凯利(Michael Kelly)对神韵二胡和琵琶的演奏念念不忘。 |
凯利曾经在宾州德拉华郡交响乐团担任前首席圆号手。他被神韵艺术团的舞蹈的活力和完美所震撼,对背景音乐更是着迷。演出结束后他表示:“我注意到中国的乐器都是五音阶的,但是用他们(特有的)交响乐团演奏出西方交响乐的宏伟。那两件中国乐器(二胡和琵琶)最让我难忘。”他说,“神韵艺术家的技艺是世界顶级水平。那个二胡的演奏,我认为在世界上没有第二个人能比。如果有的话,也许也是神韵乐团的。”
中国长笛演奏家赞音乐编排和编曲
二月十六日,神韵纽约艺术团在加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)上演的二场演出均一票难求。当天下午,移民美国不久的中国长笛演奏家徐女士第一次看神韵,她表示很赞赏神韵音乐和回归传统的宗旨。徐女士出身音乐世家,多次获得长笛比赛奖项,曾为大陆某省交响乐团的长笛演奏家。她赞神韵很唯美。
身为长笛演奏家,徐女士非常留意神韵乐团的演奏。“首先音乐一响起,从音乐方面开始就把观众带入到情境里面。然后呢!随着这个舞蹈,全体人员的表演,很唯美,非常唯美,还有服装设计,很唯美。”
她表示:“编曲很好,层次很分明,每个乐器的特性都能展现出来。”
许多观众觉得神韵音乐给人以平和与柔美的感受,对此徐女士有自己的见解:“因为她(神韵)展现的是神性的东西,她不可能太激烈,偶尔出现象低音鼓的,不同的人物出来时用不同的乐器演奏来展现。神佛下世时,圆号的声音会响起;反派人物出场,就用长号,所以那种音乐和舞蹈的配合、结合,还有木管类,就是调皮的那种、有点滑稽的那种,就是对奏,长笛对双簧管、单簧管,这种对奏。编排得挺好的,还有编曲也很好。”
谈到神韵回归传统,徐女士表示知道神韵展现“真善忍的理念,在回归传统,让人心灵回归”,因此她感受到神韵音乐“很平和,让人感觉很平静”。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2019/2/23/175939.html