褒奖译文如下:
目的:表达整个印第安纳州对法轮大法的认可。所有的功法课程都是免费向公众开放的。法轮大法修炼者义务奉献自己的时间教授功法,分享这一中国古老的文化,而中国古老文化已被中共政权摧毁殆尽。
鉴于,法轮大法是上乘性命双修功法,包括动功、打坐和以宇宙“真、善、忍”特性为准则;并且
鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,正在把平和、宽容、慈悲的普世价值观带给全社会;
鉴于,法轮大法于一九九二年由李洪志先生公开传出,现已传播至百余国家,上亿人修炼,广受赞誉;并且
鉴于,无数的法轮大法修炼者因他们的信仰在中国遭受迫害;并且
鉴于,印第安纳州的法轮大法修炼者为在中国遭受迫害的法轮大法修炼者和平呼吁自由和人权所做出的全球性的努力;
鉴此,我,印第安纳州洛格蒂市市长,诺尔•哈蒂,认可这一重要举措,特此宣告五月十三日为印第安纳州洛格蒂市法轮大法日,并呼吁所有洛格蒂居民一起庆祝世界法轮大法日,法轮大法洪传二十周年。
诺尔•蒂•哈蒂
印第安纳州洛格蒂市市长
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/18/133453.html