二月十九日晚,神韵纽约艺术团在纽约州罗切斯特大剧院的两场巡演圆满落幕 |
纽约州观众沉醉于神韵所诠释的正统中国文化的惊喜之中 |
罗切斯特是纽约州第三大城市,位于五大湖区。珍尼西河(Genesee River)由南向北流经市区汇入安大略湖。罗切斯特的东南方即为著名的五指湖区(Finger Lake)。冬季降雪甚多。春季百花盛开,有“花城”(Flower City)的美誉。神韵艺术团第三年光临罗切斯特市,很多新老观众慕名而来,冒雪前来观赏。
天风吹送梅香远,报得春色满人间。神韵艺术团将中国五千年灿烂的敬天重德的中华神传文化,通过中国古典舞和正统声乐等舞台艺术形式呈现给来自各族裔的观众。这一天,纽约州观众沉醉于神韵所诠释的正统中国文化的惊喜之中,掌声雷动,经久不息。
剧院经理:演出规模胜过其它演出
罗切斯特大剧院是该市最大的剧院,迄今已有八十二年的历史。剧院庄严典雅,在该剧院任职七年的剧院负责人斯蒂芬‧拉普(Stephen Rapp)说,神韵第三次光临,剧院方感到很荣幸。“我刚才进剧院里看了一下演出,真的很美!昨天我还有幸看见他们排练,他们真的很棒!虽然我不太懂得舞蹈的技巧,但我知道我很喜欢这个秀,我也说不出为什么,就是很好看!”
拉普说,神韵有很多服装、很多不同的道具,而且现场乐团也很出色。这个演出的规模比来到罗切斯特的任何一个演出都有过之而无不及。
“我们很高兴神韵来到罗切斯特,把中国文化介绍给这里的观众。我们也很高兴能够成为神韵巡回演出链条上的一部份!”
信息咨询公司总裁:迫不及待地期待明年的演出
信息咨询公司总裁金‧斯考特说,迫不及待地期待明年的演出。 |
金‧斯考特是纽约州一家大型信息咨询公司的总裁。他和家人在看完神韵后告诉记者的第一句话就是:“我们已经迫不及待地期待明年的演出了,节目实在是太令人难以忘怀了,就如一瞬间,还没有完全好好体会,就结束了。”
金‧斯考特说:“演出盛大非凡,我们通过舞蹈和服饰及布景了解到了中国的历史,不同朝代和不同民族的文化。这些都令人非常印象深刻,五千年的历史和我们的文化比起来太丰富,内涵丰富极具底蕴,如果不是亲临现场观看,你都很难想象中国传统文化的博大精深。”
金‧斯考特很喜欢舞蹈《梅》,他说:“我很喜欢这个舞蹈的色彩,亮丽得令人惊叹,大幕一打开,我都能听到周围观众的惊叹声,确实是太美了,典雅高贵。”
金‧斯考特很喜欢和尚鲁智深,他说:“非常别致有趣,他不是一个很完美的和尚,但却是个完美的英雄。”
金‧斯考特感受到神韵晚会节目背后的内涵深邃。他说:“节目让人领悟对生活的思考,非常积极和光明,充满了欢乐,让我们看到人们善恶好坏的因果。”
室内设计师:神韵演员之美和敬业让我落泪
室内设计师苏姗-赛博女士说:“这是一场启迪人心,感人至深的演出。在看演出的时候,我一直在哭,太打动人了。” |
室内设计师苏姗•赛博女士在朋友的推荐下,观看神韵演出。在演出结束,记者采访赛博女士时,她眼中还噙着泪水。
赛博女士说:“这是一场启迪人心,感人至深的演出。在看演出的时候,我一直在哭,太打动人了。”
她说:“舞蹈演员们对这场演出的投入和敬业让我感到震惊和落泪。他们在演出中所表现出的自律,爱,还有平和,我能真切地感受到。”
赛博女士说:“颜色绚丽亮眼。神韵服饰的色彩,用色,和色彩的搭配做得非常棒,非常艺术。这是一场非常非常美好的演出。”说到这里,赛博女士又无法控制她的泪水。
她说,这么好的演出,她一定会带家人来看,同时会推荐给朋友,“我要告诉他们,这不仅仅是一场美丽的传统中国舞蹈演出,而是精神层面的演出,有着极强的艺术性和美感,当然,还有信仰。”
神韵带来万物更新的希望
罗切斯特女性杂志编辑苏姗‧戴尔女士和妹妹观看了二零一一年二月十九日晚的神韵演出后,不住地赞叹,说神韵演出完全超出她们的想象。 |
罗切斯特女性杂志编辑苏姗‧戴尔女士和妹妹观看了十九日晚的神韵演出后,不住地赞叹,说神韵演出完全超出她们的想象。
戴尔女士说:“我喜欢这场演出!不仅仅是演出,你知道,当我悄悄去观察坐在我周围的观众的表情时,我感到震惊!你知道我有多么愿意去欣赏他们的表情吗?他们已经被深深感动、深深征服了!”
说到这里,她双手扶着两颊,做发出“啊”声的惊叹状态。戴尔女士说:“几乎我前后左右的每一个人都是这种表情,他们太感动了、太意外了,但是那些故事又好象是他们最最熟悉的。”
戴尔女士说:“在中场休息的时候,我问了一下坐在我后面的小伙子,是否喜欢神韵。他对我说:‘神韵让我如此感动!’我和妹妹也在讨论,神韵真的很能打动人,神韵本身就是一个伟大的故事和传奇。”
戴尔女士的妹妹说:“我很陶醉!每一个片段都让我陶醉,我也陶醉于节目背后的内涵。我不懂中文,但从舞蹈中,我看到了再生和轮回,我觉得非常新奇!”
在谈到女低音杨建生的演唱时,戴尔女士说:“我对女低音并不熟悉,那是一种很深、很沉的声音、非常美妙的声音,但是又是难得一闻的。”
她说:“她的歌声,将我的灵魂从我的身体中带出,她的声音带着我们感受了中国的文化,一种我们陌生的文化。我看到了这种文化中的美,我觉得这是神韵要表达的最重要的信息。”
戴尔女士的妹妹告诉记者:“看完神韵,我既感到高兴,也感到难过。”
戴尔女士说:“我妹妹看完后对我说:‘能允许我保留一点难过的心情吗?!但是我知道,就象他们说的,冬天就要结束了,春天马上来了,这是万物更新的迹象!’”
芭蕾舞老师:神韵演员极富表现力
芭蕾舞老师泰勒和先生杰森‧文斯基观看神韵演出后,直呼编舞精彩,舞蹈演员技术高超。 |
芭蕾舞老师泰勒和先生杰森‧文斯基观看了十九日晚的神韵演出后,直呼神韵编舞精彩,舞蹈演员技术高超。
泰勒说:“非常棒的演出!很流畅,看完心情很舒畅!《梅花》那个舞蹈最好看,很有创意!用粉色的扇子象征梅花,在这个舞蹈中,演员们配合特别好,她们有时候要组成一朵未开的梅花,还有已经开放的梅花。能看得出,她们得练习很长时间才能达到这种默契的配合。”
杰森说:“我也有同感,梅花的舞蹈很有创意,这是我见过的最精彩的舞蹈,非常了不起的一个舞蹈!”
泰勒说:“神韵的舞蹈演员太棒了!他们极富表现力,而且也有团队精神,需要配合时,真的做得很完美!”
她说:“舞蹈演员在展现他们悲伤的时候,你能从他们的动作和脸上看得出来,他们是用心在演,完全投入。当神佛从天幕上降临之后,你能看到舞蹈演员的脸上表情缓和了,眼睛也发亮了,充满了希望。”
泰勒告诉记者:“舞蹈中有很多难度高的动作,翻腾啊、弹跳啊,竟然完美得无可挑剔,真是难以想象!”
华人:神韵艺术家功德无量
香港华人王先生和妻儿一起来观看神韵,王先生表示:“(神韵)这些艺术家们做了一件功德无量的事,很感谢他们的努力和付出。” |
香港华人王先生和妻儿一起来观看神韵在罗切斯的第一场演出。王先生激动地告诉记者,作为中国人,即使是在香港生活了那么久,都没有看到过如此精彩的中国传统文化节目。“晚会很亲切,很感人,是中国人的自豪。”
王先生说:“生活在海外很久了,更加思恋自己民族的文化,今年能有机会看到神韵很幸运。”
王先生说:“很难得,很难得、这样的节目应该在海外多演出,应该多让世界来了解中国的传统文化,我们有几千年悠久的历史,要让西方人看到我们民族的伟大。”
王先生表示:“(神韵)这些艺术家们做了一件功德无量的事,很感谢他们的努力和付出。”
神韵晚会的精彩节目让王先生赞叹不绝。他说,一切都很完美,完全超出我的想象,实在是太精彩了,演员们将自己的感情,热情和能量通过舞蹈带给了观众。观众们能深深地感受到这一切。
王先生和太太都表示,无论是舞蹈和歌曲及服装都非常的美,令他们难以忘怀。
王先生说:“我明年一定还会再来看,带更多的朋友一起来看演出。”
大陆移民:这是一流的 最棒的
来自中国大陆北方的移民超婵(音译)和女儿,以及在当地一家学校做董事的朋友安•麦李莎女士一起观看了十九日的神韵演出。 |
来自中国大陆北方的移民超婵(音译)和女儿,以及在当地一家学校做董事的朋友安•麦李莎女士一起观看了十九日的神韵演出。
超婵说:“这是一流的,最棒的。我喜欢每一个节目。”
超婵说:“这都是传统的中国文化,秦朝,唐朝啊,清朝,还有各个民族的,秧歌舞啊,今天都看到了。我的朋友也非常喜欢。”她说,跟西人朋友一起来看传统中国演出,她觉得挺自豪的。
她告诉记者,观看完神韵,感觉心情非常好,“我觉得这个能从我们中国大陆古代一直传送到这里来,一定经历了很多,传颂到现在,我觉得非常优秀。”
超婵的女儿说,她十分喜欢神韵演出。
麦李莎女士告诉记者,她们是好朋友,神韵演出的票是送给朋友的圣诞礼物,“太美了,太不一般了。今天我所观看的一切都是A+。”她说:“秧歌舞啊,蒙古舞啊,在看蒙古舞的时候,我真的感觉舞蹈演员在骑马奔跑,那种感觉太棒了。”
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2011/2/23/123413.html