美国神韵巡回艺术团团长：必将到香港演出（图）

【明慧网二零一零年一月二十六日】（明慧记者黄凯莉综合报道）美国神韵艺术团原定于二零一零年一月二十七日赴香港首演，由于香港政府配合中共的打压，故意破坏，拒发入境演出签证给艺术团六名关键的专业制作人员，令香港的演出无法进行，主办单位于二十三日中午沉痛宣布，神韵的七场演出被迫取消。

神韵巡回艺术团团长李维娜指出，事件不是一个签证的问题，而是涉及到政治打压，很明显港府是被中共操控，破坏了这次演出。但她强调，神韵在未来肯定会去香港演出，只是时间的问题。

神韵巡回艺术团团长李维娜

李维娜表示：“我觉得正与邪的较量中，正义永远会战胜的。”

她认为，香港入境处没有就神韵来港演出签证申请上作出正确判断和决定，而是昧着良心，屈从于中共的压力，必须为破坏神韵在香港演出负责任。

神韵的完美呈现是所有团员的整体配合　缺一不可

这次被拒签入境演出的神韵艺术团六名专业制作技术人员中，有三人是分别负责音响、灯光、天幕的核心专业制作技术人员，音响工程师邓裕就是其中一名。

神韵作为国际一流的专业大型演出团体，所有演职人员是一个整体，缺一不可，专业制作技术人员的工作是整台晚会重要的组成部份。所有舞台灯光、音响、天幕呈现等技术人员，不但必须在初期便参与策划和创作，而且在节目排演及准备过程中全程参与，许多细节的配合必须分秒不差，才可能做出完美的艺术呈现。

美国神韵巡回艺术团专业音响师：港府为阻神韵进港欲强行打散专业组合

神韵巡回艺术团音响工程师邓裕

祖籍广东的邓裕慨叹：港府拒签是一件很可悲的事，不单只是阻止了艺术团到香港演出，而且更剥夺了香港人的自由。他肯定地表示，艺术团的音响调配专业制作技术人员需要与艺术团其他制作部门的长时间合作，从而产生默契才能做好工作，不能随便替代。

邓裕本人是神韵艺术团专业制作技术专家。他是一名大提琴演奏家、作曲家，他毕业于中国广州音乐学院管弦乐系大提琴专业。一九八一年获得学士学位后，在深圳交响乐团担任首席大提琴。一九八五年到美国旧金山音乐艺术学院攻读硕士学位。现任美国神韵巡回艺术团音乐作曲和音乐配器技术工作。

邓裕指出，任何一个艺术团体都有自己的制作部随团演出，这是合情合理的。港府现在硬要打散这个组合，其实就是对演出的破坏。他说：“我也有作曲用在其中的一些演出，加上调节音响。调节音响不是推几个键那么简单。一个剧团演出的音响不是推两个键那么简单，我们要求是做到纯善纯美的制作，没有对作品的理解是不可能胜任的。”

长期合作才能有默契

邓裕说：“音响工程师的个人音乐素质和对作品的理解及掌握的节奏，要经过长期的训练才能做到。就是一个有几十年经验的专业人员，也不可能随便临时加进去就能做得来的，是不可能的。这是一种长时间合作所产生出来的默契，不是临时可以随便找到替代的。就象一支篮球队，即使是国际篮球明星一起，没有一定时间的配合，缺少了那个默契也达不到那种要求的。”

天上来的文化　触动心灵

谈到神韵艺术团音乐的美，邓裕指出，还原演奏乐团真正的特殊配合，体现中西方乐器的完美结合，使中西方人士都能接受的作曲形式是很难做到的。“神韵艺术团的音乐有其特殊的作曲方式，从而产生特殊的音乐效果，能保存东西方各自的色彩。这不能形容出来的，而是靠亲临现场去听，观众就会找到那种特殊感受。音乐是一种感性的东西，所以能够在香港演出，从交流和促进方面都是非常好的机会。”

邓裕说，很多时观众听了音乐以后，第一件事是心灵感触，打动了他们的心灵：“因为音乐、天幕和舞蹈是一体的，让人进入一种境界。有人听到音乐会流泪，有些人会进入忘我的境界，忘却了生活上的烦恼。也有一些人从来没有听过这种音乐，觉得这是一种天上来的文化。”

当初知道神韵艺术团要来香港演出，邓裕觉得很高兴。“我很喜欢香港，以前就来过多次，本来有机会来香港，我很想看一下香港有什么变化。我们带着这么好的节目，到过全世界那么多的国家，欧洲、亚洲、南美、北美，到处都很受欢迎，特别一些当地的华人也说，以前都没有见过这种节目。有机会在中国的边界上，到香港演出这台节目，我觉得是非常有意义，很开心。”

此次拒签事件暴露中共丑恶嘴脸

李维娜指出，任何一个有常识的人都可以看到港府拒签的决定是完全站不住脚的，“香港接待过无数的演出团体，哪一个团体它能够拿制作部门在当地聘请这一个理由来拒绝？这种手法很卑劣。我们看到所谓‘一国两制’、所谓‘五十年不变’，根本就不是这么一回事。”

“透过这次的事情，我们团员被拒绝签证，而且拒绝理由又是这么卑劣。它暴露了中共丑恶的嘴脸，一方面说是‘一国两制’不变，但它做出来的事情是那么卑劣。”

神韵在全世界到处大受欢迎，唯独在中共控制的地方受到刁难。李维娜说：“神韵表演的是纯善纯美的传统文化，为什么这样一个演出团体会被刁难？我们也想把这么美好的晚会带给香港人，让香港的观众能像其它各国和地区的观众一样，可以看到这么美好的神传文化，让他们领略到神传文化的博大精深。”

对于不能来港演出，神韵艺术团的团员都感到很失望。李维娜说，当中很多团员是在美国长大的，他们很高兴能通过演出，不但自己从中受益，而且能够把中国文化宣扬到全世界各地。不同肤色的人士都为中国文化感到骄傲，团员也为自己是中国人而感到骄傲。

她指出，对于香港政府拒发签证，神韵艺术团的团员很难理解，特别是在西方长大的团员，更觉得不可思议。“过去，我们每年在台湾的演出都非常成功，为什么同是华人的地方，都是中国人的地方，在香港却不能入境。这对年轻人来讲是很难理解的，（他们）非常失望。”

音响工程师：对港人求自由守良心有信心

得悉自己的演出签证被拒绝后，邓裕心情很沉痛，但他强调没有失去希望，“因为我始终相信神韵将来一定会来到香港演出。在香港这种特殊的环境，是要靠自己去争取的，不是靠恩赐的。因为港人对自由的追求，而且能够按良心讲话，我对他们是有信心，香港人一定会争取到他们应有的权利。”

团长：盼港人为美好未来出力

李维娜说，在未来肯定会去香港演出的，只是时间的问题：“我觉得正与邪的较量中，正义永远会战胜的。通过这件事，港人会更加认清中共阴险和丑恶的嘴脸。如果有更多香港人能站出来保护自己的权利，也能为香港美好的未来出一把力。”