撼动南美小巴黎艺术家心灵（图）

【明慧网二零零九年七月六日】（明慧记者黄清芬阿根廷布宜诺斯艾利斯综合报导）二零零九年七月五日晚上，神韵巡回艺术团在布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano剧场进行最后一天的演出。精彩的表演吸引了热情的观众，掌声、欢呼声不断。终场时，全体观众起立鼓掌，长时间向台上神韵艺术家们挥手致意，不愿离去。

许多不同领域的艺术界专业人士，在欣赏神韵演出后，侃侃而谈神韵带给他们的启发，言谈之间，他们流露出喜悦、幸福和感激。以下是来自现场的综合报导。

画家兼音乐家：神韵演出极限完美

阿尔伯特·莫迪诺（Alberto Mottino）先生是位画家，也是一位艺术家，并设计建造木头房子，他还创作音乐，包括各个民族特有的音乐，比如中国的古典音乐，印度的佛教音乐。

画家兼音乐家阿尔伯特·莫迪诺（Alberto.Mottino）先生

他称赞神韵演出非常美好，非常有特色。他认为最好的部份是，对天、神的观点。他形容“神韵把我带回到了我内心中的那个年幼时的我”。

莫迪诺先生说，他会向所有的人宣传神韵。他会告诉人们：“如果你想尽快找到你心中的一个不染尘世污秽的地方，你就来观看神韵这幅水墨画吧。”他形容神韵就像是一幅大水墨画，是一幅艺术家们向人们讲述着一段段历史的巨幅水墨画。

阿尔伯特·莫迪诺先生进一步表示，他对各种宗教文化也感兴趣。他认为所有的文化的源头都是“神”，而这正是这个世界已经丢弃了的精髓，这是需要人们把他找回来的。而神韵演出的精髓亦是如此。

最后，莫迪诺先生强调，“神韵演出是一个极限完美和一个充满心灵力量的演出！”

织品图案设计师：神韵演出填满了我的灵魂

安德莱娅·弗吉露玛女士（Andrea Fujiruma）是一名布料图案设计师，学习过日本传统舞蹈。

她表示，神韵整场演出非常精彩，舞蹈演员们的专业水准，很有表现能力，能够柔韧有余地表达出中国古典舞蹈的力量，她非常喜欢。此外，她发现舞台上的装饰设计相互搭配，每一个细节的设计都很精致，都融于表演中了。

布料图案设计师安德莱娅·弗吉露玛女士（Andrea Fujiruma）

弗吉露玛女士非常注重细节，她赞叹，神韵整场的演出水准很高，演员们的刻苦排练和丰富的舞台经验是有目共睹的。她说，“虽然我不是很懂中国古典舞蹈，但是整场演出的调度非常精确，并注重细节的安排。”

谈到最喜欢的节目，弗吉露玛女士表示，每一部份都有其自己的特色，她认为最突出的是舞蹈演员们专业的舞蹈技巧。此外，她对神韵的舞台设计很着迷，她说：“所有的都让我很惊叹。”

弗吉露玛女士认为演出在告诉大家如何做一个更好的人。她语气肯定地说：“神韵演出填满了我的灵魂。”

图像声音制作人：演出内涵丰富 舞台相形渺小

图像声音制作人马力亚诺·门多萨先生（Mariano.Mendoza）拥有一个专门处理电视节目图像声音的工作室，叫做Superestudio（超级工作室），给FOX，XN等电视台做相关的服务。

图像声音制作人马力亚诺·门多萨先生（Mariano.Mendoza）与太太玛莱娜·李维拉斯女士（Malena Riveras）

他之所以会来观看神韵，是因为他一直对中国文化的多样性保持着兴趣，比如中国古典舞，很有感情，很有品位。还有，他觉得自己所知有限，而中国拥有古老悠久的历史，经历了几千年历史变迁的传统文化，让他觉得非常神秘，也很想了解。

观看神韵后，门多萨先生说，演出散发着能量，他的身心能感受到一种平和，幸福，感性，这是他觉得最重要的。

对于演出的节目，马力亚诺·门多萨先生最喜欢第一个舞蹈《喜迎春》。此外，击鼓的节目，讲述中国历史文化的节目及最后的节目他都喜欢。

谈到歌唱家们的表演，门多萨先生说，“我对歌词的西班牙翻译非常入迷，在听的时候我直盯着歌词的翻译。”他表示，最后上场的女高音歌唱家演唱给人感觉相当有力量。此外，门多萨先生认为整个舞台也非常明亮耀眼。

他认为，晚会的颜色使用非常好，非常精细，材料的使用也十分丰富，他相当喜欢。而演出令他感受到的是“一种寻求真理、善良的感觉，一种能找到一条途径能返回到你的源头的感觉”。

最后，他和太太异口同声表示，“一场拥有这么多文化底蕴，这么丰富内涵的演出使得舞台都显得渺小了，似乎不配套了。”

古典舞舞蹈演员：看见困难背后的希望

马力亚诺·门多萨先生的太太玛莱娜·李维拉斯女士（Malena Riveras）是一名古典舞舞蹈演员，目前在圣菲尔南德学院等地教授古典舞。

李维拉斯女士认为神韵舞蹈演员的演出非常有水准，训练有素，每一个动作都非常有品质，很下功夫。她进一步表示，演出十分完美。她说：“演员们的一举一动都体现着这种平衡，再加上音乐的配合和舞台的设计，整体给我的感觉是一种期待，一种希冀，当出现一个困难的时候总会有希望的存在，这是对我很有启发的。”

李维拉斯女士表示，整场演出给了她很多的启发，她还没来得及整理，但是给了她很多的灵感、感觉！她还说：“我现在很想学习东方古典舞蹈。东方古典舞非常柔美，非常感性，但是却是一种力量！”

她感谢神韵给人很多的惊喜，“在别的地方没能来看演出的人真的是失去了这个大好机会！”

中国文化艺术研究者：唤醒心灵深处的记忆

斯奥拜尔女士（Manuela Sauber）是中国文化艺术专业的研究人员。她表示，自己目前正在研究中国艺术课程，她感觉神韵演出不是用来“出口”的。她赞赏节目非常吸引人。她形容整场演出给他的感受，是“如同甘露”。

她感慨地说，这场艺术晚会对于她不仅是启发，而是唤起了她心灵深处久远的记忆，“神韵使我回忆起各个不同的朝代，因为那都是我所学习过的。当他们（主持人）解释不同的朝代时，我感到记忆犹新。”

谈到节目内容，经常听音乐，经常观看此类演出的斯奥拜尔表示，“我非常喜爱。我热爱艺术，因此，这场演出中所有的色彩，关于历史的一切，全部舞蹈、音乐，都是我非常喜爱的。”