美俄勒冈州各级政要感谢神韵再临波特兰（图）

【明慧网二零零九年五月二十日】（明慧记者黄芷宜综合报导）在五月，春回大地、万物复苏的时节，载誉全球的美国神韵艺术团“2009春之旅”正在美国西部巡回演出，并于五月十九日，在素有“玫瑰城”之称的俄勒冈州波特兰市再度登场。演出前，美国国会议员、俄勒冈州州长和波特兰市长等美国官员纷纷向晚会主办方表示，热烈欢迎、并感谢神韵艺术团的到来。

国会议员感谢神韵艺术团到来

美国国会议员吴振伟（David Wu）

美国国会议员吴振伟（David Wu）得知神韵艺术团将再次来到波特兰后表示：“我非常感谢这些世界级的舞蹈家、音乐家和歌唱家能再次来到这里演出。我深信通过神韵艺术团的演出，俄勒冈州的居民能够体会到中国文化的优雅、平衡和内在的力量，同时也能探索到神的世界。”

今年一月二十日中国新年前夕，神韵艺术团应邀首次在波特兰演出，能容纳三千观众的凯乐剧院爆满。

俄勒冈州州长及波特兰市长祝晚会圆满成功

俄勒冈州州长西奥多．库隆古斯基（Theodore Kulongoski）

俄勒冈州州长西奥多．库隆古斯基（Theodore Kulongoski）在给晚会主办方——新唐人电视台的贺信中表示：“作为俄勒冈州州长，我非常高兴能有机会表达对神韵艺术团成员的热烈欢迎。这是一个非常难得的机会，观赏这样的充满古老传统文化的演出。”

他说，神韵艺术团的舞蹈家、音乐家、编舞和作曲家们通过创作和演出，向人们传递着中国传统文化价值观，让俄勒冈居民有机会体验中国人的信仰和传统文化。

波特兰市长：神韵这将给人带来无限的视觉享受

波特兰市长山姆•亚当斯（Sam Adams）

波特兰市长山姆•亚当斯（Sam Adams）在贺信中首先表示，非常感谢神韵艺术团的到来。他说，神韵艺术团是一个世界级的演出团体，他们通过中国古典舞和音乐来演绎中国的传统文化。他们纯善纯美的演出，给人带来无限的视觉享受。毫无疑问，这将是一场令人难忘的演出。

其他政要的祝贺

俄勒冈州秘书长凯特•布朗（Kate Brown）

俄勒冈州秘书长凯特•布朗（Kate Brown）在贺信中表示，神韵艺术团用中国古典舞和音乐，向人们讲述中国的神话传说、演绎中国传统文化的精髓和价值观。这对俄勒冈州的居民来说是千载难逢的了解中国传统文化的好机会。

Gresham市市长谢恩．比米斯（Shane T. Bemis）

Gresham市市长谢恩．比米斯（Shane T. Bemis）对神韵艺术团“2009春之旅”表示由衷的欢迎，他说：“非常高兴在我们地区举办这样的演出，展示中国文化和传统”，“保持这种传统是很重要的。再次对神韵艺术团的到来表示感谢！”

波特兰是美国俄勒冈州最大的城市同时也是姆尔特诺默县的县治，位于威拉麦狄河汇入哥伦比亚河的入河口以南不远的地方。它是美国西北部太平洋地区仅次于西雅图的第二大城市。威拉麦狄河（Willamette River）将波特兰划分为东西两部份，沿岸风光明媚、您可以沿着河岸散步、或者骑自行车自在地浏览波特兰市。波特兰还有个美丽的别称“玫瑰城”，这里的气候特别适宜于种植玫瑰，市内有许多玫瑰园。最有名的要属波特兰华盛顿公园里的国际玫瑰试验园。

波特兰还有个美丽的别称“玫瑰城”

凯乐剧院（原为公民大礼堂）拥有三千座位，是波特兰重要的表演艺术中心。

凯乐剧院（原为公民大礼堂）拥有三千座位，是波特兰重要的表演艺术中心，每年吸引约一百万观众，这里经常举行百老汇演出、芭蕾舞、歌剧、家庭活动等。神韵艺术团于今年一月二十日在凯勒礼堂上演的华人新年晚会爆满，受到各界观众的高度好评和喜爱。五月十九日，神韵巡回艺术团 “2009春之旅”将再把古老中国的传说和文化以艺术形式带给波特兰人。