千里迢迢为神韵 慕尼黑作家相约明年再来（图）

【明慧网二零零九年四月六日】（明慧记者徐菁综合报道）来自德国慕尼黑的作家兼导演佩特拉•奇奈尔（Petra Kiener）女士，在观看完神韵纽约艺术团在维也纳的两场演出之后，高兴的感谢告诉她有关神韵演出消息的人：“我太兴奋了！”

连续观看两场神韵演出的奇奈尔女士还是意犹未尽

说来巧得很，奇奈尔女士在演出前两天才知道有关消息，那时她在一家中国服装店购物，与一位也在选购服装的中国女士相遇并得知了神韵演出的消息，尽管慕尼黑到维也纳有五百公里之遥，并且她还有其它约会，但她马上就决定要来看演出，并且要订最好的票，因为她很喜欢中国的文化。

原本奇奈尔女士只想看晚场演出，但最终还是决定两场都看，并且还特地买了第一排的头等票，看了个仔细。演出时她不只每个节目结束时都起劲地鼓掌，而且还不时和旁边的观众简短地交换赞赏之语。看完两场神韵演出后，她表示：“我非常高兴来看第二场，我看到了一些上次没有注意到的东西。”

奇奈尔女士表示：“因为我是导演，所以我很喜欢看演员的面部表情。让我非常赞赏的是，舞蹈演员虽然在做高难度动作，但是他们的表情还是那么轻松、优雅，不论是女舞蹈演员还是男舞蹈演员都是这样，真是不可思议的优美！”

为了看两场神韵来回一千公里的奇奈尔感到非常值得，她如数家珍地将每个节目都说了一遍，她认为每个节目都有其不同的特色，整场晚会是一个非常好的整体。说这话时，她的脸上洋溢着兴奋和愉悦，“我很庆幸能看两场。明年我还会再来看。”

前教育局长：融汇色彩与动作的交响乐

维也纳新克尔辛区的前教育局长库尔特•多贝茨先生是一个音乐爱好者，也是一个东方哲学迷。二零零九年四月五日下午，他观看了神韵纽约艺术团在维也纳的首场演出。

“我非常喜欢。对我来说，这场演出就象一首交响乐一样，把色彩和动作非常和谐地融汇在了一起。刚进场，我就听到一段音乐，心里一下就安静了下来，非常舒服，那段音乐让人心中升起一种期待，而事实证明，我的期待没有落空。”多贝茨先生描述着他的感受。“我在这里所看到的和我们平常看到的演出完全不同。我们平常看到的往往是音乐节奏很快、演员穿得很露骨、表演很直接，而在今天这场演出里，一切都是流动的，音乐安静得多，看上去很美，在人心中激起的是另外一种力量。我指的力量是心灵的力量，是美、是和谐、也是优雅。”

多贝茨先生对神韵的独特风格印象深刻，“中国舞和西方的完全不一样。作为奥地利人，我觉得很正常，很有意义。我熟悉轮回转生的理论和东方思想，因此，我接受起来完全没问题。还有，让我印象深刻的就是歌唱演员的台风。他们的声音和表情，我都非常喜欢他们不夸张，既含蓄，又能让人感受到他们对观众的无私付出，而不是为了在观众那里证实自己。您知道，在我们这里，歌唱演员就是明星，自己创造出来的明星，自己感动自己，自得其乐，而观众得跟着他们，让他把自己抓在手里。而今天，我看到是这样一场演出——是歌唱家把礼物送给观众。”

对于演出中的神话故事，多贝茨表示：“中国的神话和西方神话有共通的地方，比如说，当人获得更高层次的认知——神的认知的时候，人能成神。”