《周日星报》为有关法轮功文章中的错误致歉（图）

【明慧网二零零八年三月二十五日】二零零八年三月二日，新西兰《周日星报（Sunday Star Times）》刊登了一篇由Tim Hume撰写的有关法轮功的文章，该文充满偏见视角和错误论据，试图将法轮功涂抹成政治团体，文中还多处对大纪元时报和神韵演出施以微词。文章刊出后，引起诸多读者强烈不满，纷纷投诉。

二零零八年三月二十三日，新西兰《周日星报》整版刊登了新西兰法轮大法佛学会公开信，向读者澄清了法轮功真相。《周日星报》并对Tim Hume文章中的多处错误致歉。

新西兰《周日星报》整版刊出新西兰法轮大法佛学会的公开信

二十三日，《周日星报》以整版配图刊登了新西兰法轮大法佛学会的公开信，公开信中写道：

“（Tim Hume）该文试图将法轮功描述为一个政治组织。法轮功不是政治组织。法轮功是一种修炼系统，修炼者按照宇宙特性真、善、忍指导自己修炼。法轮功修炼者修炼心性，以达到开功开悟”；“修炼者不是为了政治目地前来修炼的，政治也不可能使修炼者开悟。该文的作者Tim没有真正了解法轮大法本质上是一种修炼系统，而不是常人中的政治‘运动’，这一错误观念贯穿全文。”

“当法轮功学员揭露中共迫害、呼吁尊重人权时，这些行为不应该被套上‘政治活动’的大帽子；也不能因此就定性法轮功是一种‘社会政治运动’。如果揭露迫害、要求尊重人权也被认为是参与政治活动的话，那么根据这种理论，国际大赦和人权观察等人权组织也向全世界揭露了中共对法轮功的迫害，是不是也是参与政治活动？但是，没有人会因为这两个人权组织维护人权的行为而将其视为政治组织；同样的，任何人要求尊重人权的行为都不应被视为政治活动。”

“法轮功学员的主要诉求不是像文中所描述的那样要终结中共的统治，而是要结束在中国的迫害。法轮功学员反对中共是因为中共对法轮功的迫害，而不是因为政治原因。”

公开信中就Tim文中的错误事实给予了驳斥与澄清。对于该文引述但尼丁圣诞游行组织者指法轮功学员在圣诞游行中打出退党横幅的说法，法轮大法佛学会表示：“我们存有当日游行的录像，录像证明在当日游行中法轮功学员打出的横幅并没有像游行组织者所说的退党横幅。”对于Tim文中提到的惠灵顿不允许法轮功学员在中使馆对面植物园炼功时打横幅一事，法轮大法佛学会表示：“惠灵顿市议会现在已经改变错误做法，允许法轮功学员在植物园炼功时使用横幅，市议会承认法轮功横幅上的文字并无政治内容。”

对于Tim文中对大纪元时报和神韵演出的指称，法轮大法佛学会的公开信回应到：“Tim文中所谓法轮功使用‘前线组织’来实现政治目地的指称是根本站不住脚的，因为法轮功是一种精神上的修炼，没有什么政治目地”；“该文中没有真实的介绍神韵演出的壮观，神韵演出不是文中所描述的‘流动表演’，而是世界一流的演出；二零零六年美国的Billboard杂志将神韵演出列为当月的最佳的七大舞台演出之一。我们欢迎《周日星报》的读者都来看神韵演出，亲眼见证这场在全世界受到高度评价的演出。”

法轮大法佛学会公开信中最后写道：“Tim一文对法轮功和法轮功创始人的有关文字严重的伤害了法轮功学员”；“法轮功创始人曾谈及‘起空’，但不是Tim文中所描述的‘飞翔’。Tim文中对史前的核反应堆也表示怀疑，这一点读者可以用搜索引擎很容易就找到加蓬共和国二十亿年前的史前核反应堆的记述。”

《周日星报》对错误表示歉意

《周日星报》在同一版面对于Tim Hume文章中的多处不实之处（包括但尼丁圣诞游行中法轮功学员使用的横幅内容）表示承认和致歉。并对有关“飞翔”的文字对法轮功学员造成的伤害表示歉意。

在之前几周，《周日星报》在读者来信中陆续刊出了新西兰法轮大法佛学会负责人于景方、新西兰英文大纪元编辑夏洛特、奥克兰市议会凯西议员、以及加拿大著名人权律师大卫•麦塔斯的来信，来信均指出《周日星报》在Tim文中的不实和错误，新西兰法轮大法佛学会并要求周日星报为该文道歉。