Advertisement


蒙城西人观众:那歌词令我非常感动

Twitter EMail 转发 打印
【明慧网二零零八年一月十七日】(明慧记者蒙特利尔采访报道)“神韵巡回艺术团”在加拿大蒙特利尔上演新唐人全球华人新年晚会,引起轰动。很多西人观众都表示,演出令她们深受感动。

护士Maydi说晚会非常美妙。她最喜欢那些歌曲和歌词,本身也是演唱者的Maydi说:“那些歌,那些歌词和要传达的信息,真是不可思议。”“舞蹈很好,色彩也很漂亮,但最主要的是歌词,令我非常感动,非常感动(most of all the words of the songs touched me a lot, a lot)。非常美好,这令我对中国诗歌多了一点了解。”Maydi当天穿了件漂亮的礼服,那是她三十年前结婚时买的,一直都放在衣橱里,从未穿过。“三十年了,我觉的今天也许是时候了。”Maydi兴奋的表示,三十年的等待或许就是为了今天。

八十一岁的Lucy五十一年前从比利时来到加拿大,一九八九年她成立了一个一家专业演唱公司。作为艺术界人士,她认为这场演出非常美,很辉煌(splendor),太好了(very very nice)。晚会如梦如幻(it is like a dream),她非常喜欢(enjoyed very much)。Lucy说晚会的票是儿子和儿媳送给她的新年礼物。她会介绍给朋友,让更多人来观看演出。

为了让从中国领养的八岁女儿多了解中国文化,Francine带孩子一起来看演出。她们都很喜欢这台晚会。Francine说,她特别喜欢天幕还有舞蹈,尤其是男演员的舞姿。

已退休的Helen Donnelley看完演出后表示,表演好的超乎想象,那些演员显然都受过长期而又非常专业的训练,他们是那么年轻漂亮。Helen在晚会之前没有听说过法轮功,看了演出中关于发生在中国的迫害的节目,她表示,没有比这迫害更坏的了(terrible, nothing worse)。作为一个土生土长的加拿大人,她认为不应该有迫害和杀戮。Helen还认为通过晚会传递真相很好,可以教育人们,让人们知道正在发生的事情。

Sarah 是按摩师,她和Louise一起来观看演出。Sarah说来看晚会是个很棒的体验,“色彩、服装、编舞令人惊叹,还有那些音乐家,所有的都完美无缺。天幕对我来说很新鲜,很高兴能看到这些。”说起最喜欢的节目,Sarah表示所有的节目都很完美,她尤其喜欢二胡演奏。做市场营销工作的Louise讲法语,她说,来看演出前还以为是一个聚会,结果惊喜的发现是一场歌舞演出。另一个出乎意料的事是她了解了发生在中国的迫害。她们以前不知道在中国都发生着什么。看到反映法轮功的节目,她很受感动。

Grace Fanandas说晚会非常好(excellent),每一个节目都很漂亮,很美妙,很优雅(wonderful,beautiful,elegant,graceful)。“我喜欢所有的(节目)。真的很好(I enjoyed everything. It is really good)。

与Grace一起来看演出的Angie说,“我爱这场晚会,舞蹈演员,每一样都是那么美,还有那些服装,歌唱家,非常杰出。我喜欢整个演出。”谈到天幕,Angie显然还沉浸其中,“噢,天幕,我该怎么对你说呢?那是无法形容的,绝对绝对的壮观(absolutely absolutely magnificent)。真是太美妙了。”

“如果还有演出,我一定会再来看的。”Angie说,“太遗憾了,晚会在这里只上演很短的时间。希望明年能多演几场,持续时间的长一些(就好了)。”“我一定会告诉朋友们来看的。”

(c)2024 明慧网版权所有。

Advertisement



Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement