犹他标准报：为自由而炼功打坐(图)

法轮功学员星期四在莱登(Layton) 市大众公园炼功

【明慧网2003年8月29日】犹他州标准报8月22日报导，[法轮功学员]为了营救在中国被关押的医生而远道而来。一位试图揭露中国践踏人权行为的美国男士现在被关押在中国。

由几名法轮功学员组成的一个营救小组星期四访问了莱登(Layton)和奥格登(Ogden)，这是他们为营救李医生而进行的横跨美国之旅的一部分，途中他们向人们介绍李医生被捕的情况并征集签名。

报导说，李是在1月22日抵达中国的一个机场后被捕的。李被控“试图”向中国人播放长达50分钟介绍中国[江氏政府]迫害法轮功学员的录像带，经过一天的“审理”后他被判有罪。法轮功在世界各地有上千万人修炼。李的支持者们说，已有数百人因修炼法轮功而被[江氏政府]杀害，成千上万的人受到酷刑折磨。

桑迪（Sandy）市居民贝弗莉-克拉克（Beverly Clark）说：“当所有这些人被杀害时，这种迫害行为就如同发生在纳粹德国[的暴行]。如果有人能[从中国]传出消息，就如同查尔斯要做的…… 这是非常勇敢的。”

这次汽车旅行的协调人张雪容说：“查尔斯去中国是要揭露他们的迫害暴行。我们要制止这一暴行。”

救援车队带着资料袋、展览图片和大型纸花于下午2点钟抵达莱登市。他们是8月13日从旧金山市开始汽车营救活动的。李医生来自旧金山。

汽车营救小组有5名固定成员，经过各地时会有当地人参加。他们将在华盛顿DC结束这次旅行，他们将把所征集的签名递交给美国国务院以争取帮助营救李医生。

支持者们说，李受到了酷刑折磨、虐待，并被强迫接受诋毁法轮功的洗脑。

张说：“以前在他刚被捕的时候，我们不知道他受到这样的虐待。他是美国公民。当我了解到他受到如此虐待时，我感到非常震惊。”

来自西点(West Point)市的琳楚(Lin Chu)帮助安排了星期四在莱登大众公园的这次活动，每个星期六的下午2点到5点她在这里举办免费法轮功课程。琳楚计划会随汽车之旅到丹佛 (Denver)市。

大约15个人参加了莱登市的这次活动，他们在草坪上整齐的炼功，下午阴霾的天气对他们没有任何影响。

注：[ ]中为译者所加。