颜先生：
谢谢你于2002年10月19日就你姐姐颜海玉在中国被关押之事写给霍华德总理的信，在此我代表总理给你回信，迟复为歉。
澳大利亚政府关注中国对待法轮功学员的做法，并了解有亲人朋友在中国被关押的家庭所受的伤害。我们不断清楚地向中国高级官员和政府代表表达了我们的关注。
知悉你同时给外交部长唐纳去信反映你姐姐的情况。唐纳外长主持的部门在处理这方面事务上是最有经验和最有专门知识的，由该部门帮助你和你的家庭，是最恰当不过的了。你将会从他那儿得到更详细的答覆。
请相信澳大利亚将继续利用每一个合适的机会呼吁中国改善他们对法轮功的做法。
感谢你致信霍华德总理。
你诚挚的，
杰奎-迈克瑞（Jacqui McRae）
助理秘书
亚美部
2002年11月29日