刘山，男，1970年生，原大连外国语学院日本语学院讲师，是德国法轮功学员朱晓严的以前的老师、戚路怡的同事。刘山1998年开始修炼法轮功，是大连外国语学院炼功点辅导员。刘山曾在本校日语专业本科毕业，因为成绩优秀留校任教。至被绑架前在校近十年，由于他爱好广泛，业务水平高，性格开朗，深受同事和学生的好评。
刘山99年7月20日曾去大连市政府上访，回校后被学校领导严密监视，不许他与校内外的法轮功学员接触，并被逼迫写放弃修炼的“思想汇报”，还以出国之事加以诱惑。为了让刘山放弃修炼法轮功，校方还把电话打到他父母家中进行威胁，但都没有达到目的。
2001年7月9日早上，一伙便衣闯入刘山的宿舍，将刘山强行绑架，至今下落不明，生死未卜。据知情人透漏，此事与大连外国语学院校方有直接关系。前不久学校决定下学期不聘任刘山。此外，学校保卫处长杨寿新曾扬言：“刘山不出半年必定教养！”并多次在学生大法弟子中以欺骗的手段给刘山“收集材料”。刘山是学院公认的好老师，在学生中威望很高。学校这种善恶不分，迫害好人的行径在学生中引起公愤。据同事说，大家都很关心他。希望他早日获得自由。
明慧网有关报导：大连外国语学院日院刘山老师被绑架，现下落不明
大连外国语学院总机：0411--2803121；邮政编码：116002
孙树林，大连外国语学院日语系副教授，44岁。是德国留学生戚路怡昔日的同事。孙树林1996年开始修炼法轮功，之后全家都走上了修炼道路。1999年镇压刚开始时他的妻子就被解雇了。他本人2000年被判劳教一年。后来具体情况不得而知。
德国留学生戚路怡和朱晓严呼吁国际社会密切关注刘山、孙树林受迫害的现状、呼吁正义之士提供最新消息，呼吁德国政府要求中国政府还刘山和孙树林清白，还其人身自由、信仰自由，立即结束这场邪恶的迫害。