瑞士报刊对瑞士法轮功修炼者绝食活动的报道（译文）

【明慧网2001年9月17日】

日内瓦论坛报2001年9月14日报道：

法轮功组织开始绝食

法轮功组织在日内瓦、伯尔尼和苏黎世开始行动

法轮功，中国的精神运动的修炼者星期四开始进行为期三天的绝食活动，以声援在中国受到酷刑迫害的同修们，这一绝食活动在日内瓦、伯尔尼和苏黎世同时进行。

在联合国广场上

有十几名法轮功修炼者在日内瓦的联合国前广场上举行绝食，在伯尔尼、苏黎世也有为数差不多的修炼者在中国官方机构前进行绝食。这是瑞士法轮功协会在日内瓦的一个修炼者提供的消息。

据她所讲，瑞士法轮功协会目前约有500名修炼者。他们在广场上展出了一系列图片，以证实在中国的修炼者所遭受到的各种刑罚。

中国官方已经禁止法轮功，……根据该协会的消息，自从中国开始镇压后，已有278名修炼者被毒打致死。

瑞士晨报2001年9月14日法语区快讯：

日内瓦有绝食活动

法轮功，中国精神运动的修炼者昨天开始进行为期三天的绝食活动，以声援在中国受到酷刑迫害的同修们。这次绝食活动在伯尔尼和苏黎世也同时进行。在日内瓦有十几名修炼者在联合国前的广场上开始这一绝食活动。

日内瓦时报2001年9月14日快讯：

法轮功修炼者在日内瓦绝食

法轮功，中国精神运动的修炼者从本周四举行为期三天的绝食，以声援在中国遭受酷刑的同修们。绝食地点在日内瓦、伯尔尼和苏黎世。在日内瓦的联合国大楼前大约有十几名修炼者参加了绝食。在伯尔尼和苏黎世也有为数差不多的修炼者在中国官方机构前进行绝食。这是瑞士法轮功协会在日内瓦的一个修炼者提供的消息。