“支持人权医师”团体对法轮功的支持声明

【明慧网2001年8月2日】“支持人权医师”团体2001年7月19日发表声明，声援法轮功学员在美国首都华盛顿的请愿活动，译文如下。

“支持人权医师”团体和国会成员、信仰团体及人权组织一道，谴责中国（江泽民）当局对法轮功学员的严重虐待，请求有关当局结束这场迫害，并将有关责任人绳之以法。

作为一个致力于用医疗界的科学工具调查和揭露人权虐待的医疗专家组织，“支持人权医师”团体对发生在中国的对法轮功学员和其他政治犯的酷刑虐待尤为震惊。我们恭敬地请求中国政府依照国际人权法律兑现它应尽的义务，立刻停止虐待，并制定有效措施防止类似事件再度发生。

既然中国实现了其长期追求的主办2008年奥运会的目标，世界的注意力将前所未有地聚焦于这个国家。没有比酷刑虐待更能损害中国在世界上的形象的了。对法轮功和其他人持续的野蛮暴行不可避免地会为国际社会所知晓，并使中国无法被接受为国际社会的一名体面的成员。

中国（江泽民）政府只要采取简单步骤根除酷刑就可以立刻提高它的国际声望和受尊敬程度。首先，它必须向独立医师、家庭成员和支持者们提供与所有被拘禁的人直接见面的机会。对那些曾遭到过酷刑折磨或被长期拘禁的人来说，医疗服务是尤为必要的；在西方国家，为这些人提供基于人道主义的保外就医将受到欢迎。其次，中国当局应该立即采取行动公开宣布酷刑和虐待是非法的，参与这样的残暴行径的人将受到检控。第三，中国政府应该邀请中立的人道主义组织以及联合国关于酷刑的特别报告员到中国去对所有审讯和拘押场所进行不受阻碍的调查，从而制止虐待并为受害者提供服务。

对于那些会集在华盛顿，为他们在中国被监禁的同修请愿的法轮功学员，“支持人权医师”团体赞赏他们的忠诚。