善良的各级领导、各界人士、广大市民们：

你们好！

    由于对法轮功的错误决定，致使广大法轮功爱好者惨遭迫害，你们有目共睹。这完全是邪恶之徒江泽民一手策划的阴谋。一些追随者为了达到个人的私欲，变本加厉地制造人间悲剧。在齐齐哈尔市双和女子劳教所里大约有200名法轮功学员，每个学员进去后都要进小号隔离反省，由刑事犯看管，并规定，能使法轮功学员写保证不再炼功的可减刑；能使其决裂的，可得到更多的减刑；反之，发现有炼功的，则给该号犯人加刑。在劳教所这种执法犯法的纵容下，这些善良的人们做到打不还手，骂不还口，承受着令人难以想象的迫害，正在遭受惨无人道的折磨：

    曹伟强，年近六旬，一进去就关小号，刑事犯为减刑每天都对她体罚打骂，逼她写保证书。有一次炼功，管教用电警棍击打，被打的声音隔几个监号都能听见，然后把手拧到背后，用手铐子靠在床头上，头几乎贴在地面上，还用胶带封嘴。这样的体罚每次都长达十几个小时。管教还兽性大发地扬言：打你们有什么了不起的，就是打死了也没什么事，这是“江老头子”定的，你们到哪也告不赢。真是邪恶至极！

    雷红慧，三十多岁，因炼功被带了十八天17宿手铐子，有三天三夜不让合眼，稍一闭眼，就会遭到一顿拳打脚踢。面对惨无人道的折磨，她以绝食来维护自己的人权，管教们就给她灌食，所长洪某还亲自下毒手打她，并说：对付你们的办法多得是，就是整死了还不象杀小鸡一样吗？我们随便填张表，往上一报，什么事都没有，这是“江老头子”让干的，你告也没用。简直禽兽不如！

    蒋美丽，年近六旬，一次因有炼功的动作，就遭到管教和刑事犯猛烈毒打，打累后把她的双手绑上，嘴堵上，采取站不起来，坐不下去的所谓佝偻式刑罚了一天一夜，松绑后双手完全失去知觉，三个月才恢复过来，现在还麻木。又因炼功，被毒打侮辱后，以绝食求得伸张正义。他们就叫来新组织的护卫队强行灌食，并故意将上颚、鼻子插得鲜血直流，想尽一切办法摧残。真是人性皆无！

    陈贝君，因炼功被带上手铐子，反背扣在地面的铁环上，又扒光她身上的衣服，只穿裤头和乳罩，并打开门窗让她喂蚊子，不知道现在她到底啥样了。惨不忍睹！还有姚玉明，因炼功，被刑事犯揪着头发，拳打脚踢，打够了铐在门上，劳教所长、主任看后还嫌铐的不紧，说刑事犯笨，就给她们示范重新铐紧。就连已经60多岁的董秀芹，也不放过，照样拳打脚踢，用尽各种刑罚。还有孟凡光………等等，等等。凡是进去的法轮功学员无一幸免，酷刑之狠毒，只有当年法西斯的集中营可与之相提并论。

    所有善良的各级领导、各界人士、广大市民们，她们每天都生活在死亡线上，时刻都面临危险。快快救救她们吧！不要让罪恶再延续下去了！不要再被江泽民欺世小人蒙骗了！醒悟吧！

    法轮大法学员
    2000年10月14日

    (注：文中学员姓名均为化名)